I RECOGNIZED - prijevod na Hrvatskom

• prepoznao sam
• prepoznajem
• prepoznao
• prepoznala sam
• sam prepoznala
• bih prepoznao
• priznao sam

Primjeri korištenja I recognized na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I thought I recognized in the baritone.
Mislila sam da sam prepoznala u baritonu.

And I recognized an opportunity, same as you saw in me.
Prepoznao sam priliku, isto kao što ste i vi videli u meni.

I thought there was gonna before I recognized you. be a problem at first, you know.
Mislio sam da imamo problem, no tad sam te prepoznao.

I thought I recognized that voice.
I mislio sam da prepoznajem taj glas.

I knew right away, in my gut, I recognized something in you.
Prepoznala sam nešto u vama. Znao sam odmah u želucu.

I recognized her potential a long time ago, and she's finally living up to it!
Davno sam prepoznala njezin potencijal i napokon ga ispunjava!

you know, before I recognized you. I thought there was gonna.
imamo problem, no tad sam te prepoznao.

But there was nothing, nothing… There was nothing I recognized at all.
Ali ne vidim ništa… Ništa ne prepoznajem.

Same as you saw in me. And I recognized an opportunity.
Isto kao što ste i vi videli u meni. Prepoznao sam priliku.

I recognized it from when Jimmy's parole officer gave us your contact information.
Prepoznala sam ga kad nam je Jimmyev nadglednik dao vaše podatke.

I recognized him right away from the photos in the papers.
Odmah sam ga prepoznala na slici u novinama.

Oh, I thought I recognized him.
Oh… I mislio sam da sam ga prepoznao.

I knew I recognized you from somewhere!
Znala sam da te prepoznajem odnekud!

I recognized some of the sequences from the genetic research they do there.
Prepoznala sam neke od sekvenci iz genetskih istraživanja koje tamo rade.

I saw the For Lease sign and I recognized it immediately.
Vidjela sam Iznajmljuje se znak i odmah sam prepoznala ovaj stan.

I knew I recognized them.
znam da sam ih prepoznao.

Thanks. Thought I recognized that sound.
Hvala. I mislila sam da prepoznajem taj zvuk.

Gave us your contact information. I recognized it from when Jimmy's parole officer.
Prepoznala sam ga kad nam je Jimmyev nadglednik dao vaše podatke.

Actually there was a box in there that I recognized, and I think.
Tamo je bila kutija koju sam prepoznala i mislim.

My analyst confirmed what I recognized instantly, the handwriting is yours.
Analitičari su potvrdili ono što sam odmah prepoznao.