INCREASING DEMAND - prijevod na Hrvatskom

• sve veća potražnja
• povećana potražnja
• povećanjem potražnje
• rastuću potražnju
• porast potražnje
• sve veću potražnju
• sve veće potražnje
• povećanu potražnju

Primjeri korištenja Increasing demand na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The main impulse for establishing our company was the continually increasing demand for selling and quality maintenance services of Mercedes-Benz UNIMOG communal machinery and chassis.
Glavni poticaj za osnivanje kompanije bila je stalno rastuća potražnja za prodajom i kvalitetnim uslugama održavanja Mercedes-Benz UNIMOG komunalnih strojeva i šasija.

There is an increasing demand on your child which can limit their time for sleep,
Postoji rastuća potražnja za vašim djetetom koja može ograničiti njihovo vrijeme za spavanje,

Recently, an increasing demand is observed on electric boilers for heating private houses,
Nedavno povećanje potražnje je promatrana na električni kotlovi za grijanje obiteljskih kuća,

Increasing demand for our bathroom furniture assortment has resulted in the relocation of our production to larger
Povećanje potražnje za našim asortimanom kupaonskog namještaja rezultiralo je preseljenjem proizvodnje u veći

The high market growth of photovoltaics has resulted to an increasing demand for qualified technicians to install,
Ubrzan rast tržišta fotonaponskih sustava doveo je do povećanja potražnje za kvalificiranim instalaterima koji će instalirati,

development resources to increasingly develop the quality of care services and to meet increasing demand.
bi razvili ponudu svojih usluga skrbi i mogli udovoljiti rastućoj potražnji.

Contest Yachts has seen an increasing demand among clients for a yacht in the 42ft class.
Contest Yacht primijetio je među klijentelom rastuću potražnju za klasu od 42 stope.

The increasing demand for organic foods has created a pressing need for natural pesticides that can be used on crops certified as‘organic.
Uslijed sve veće potražnje za organskom hranom postoji velika potreba za upotrebom prirodnih pesticida u uzgoju„organskih” usjeva.

Izmir Metro, to respond to the rapidly increasing demand for the current operating frequency of 3,5-4 90 seconds to signaling system to be started to prepare.
Kako bi odgovorili na brzo rastuću potražnju, Izmir Metro je počeo pripremati signalni sustav koji će smanjiti trenutnu radnu frekvenciju od 3, 5-4 minuta do 90 sekundi.

The iron industry prospered by the increasing demand for Swedish iron ore from parts of Europe that also was being industrialized.
Iron industrija cvjetala kroz sve veću potražnju za švedske željezne rude iz dijelova Europe, koji je također bio industrijaliziranih.

Due to the increasing demand for micro-switches, GreetechElectronics has become more and more strict in the production quantity
Zbog sve veće potražnje za mikro-sklopke, Greetech elektronika je postala više stroge količinu proizvodnje

With the increasing demand for the self-service equipments both at domestic
Uz sve veću potražnju za samoposluživanje opreme

With the increasing demand for aesthetics, he details why orthodontists should integrate lingual orthodontics into their office.
S povećanim zahtjevima za estetikom, naglašava zašto ortodonti trebaju integrirati lingvalnu ortodonciju u svoju praksu.

Due to the increasing demand for micro-switches, Greetech Electronics has become more and more strict in the production quantity
Zbog sve veće potražnje za mikro-sklopke, Greetech elektronika je postala više stroge količinu proizvodnje

Due to the increasing demand for eco-friendly cosmetics, the cosmetic industry is focussing on the formulation of surfactant-free emulsions.
Zbog sve veće potražnje za eko-friendly kozmetike, kozmetička industrija se usredototava na formulacija bez surfakant emulzije.

Due to the increasing demand for fresh, mild processed food,
Zbog sve veće potražnje za svježim, blage prerađene hrane,

Due to the increasing demand for eco-friendly cosmetics,
Zbog sve veće potražnje za ekološki kozmetike,

create a level playing field and would meet the increasing demand from consumers for better animal welfare in farming.
postigli jednaki uvjeti i zadovoljili povećani zahtjevi potrošača povezani s većom brigom o dobrobiti životinja pri uzgoju.

more important due to customers' increasing demand for fresh, largely natural food.
više važno zbog kupaca veće potražnje za svježim, uglavnom prirodne hrane.

Notes the high and increasing demand for illegal wildlife products from China
Primjećuje veliku i rastuću potražnju za nezakonitim proizvodima od divljih biljnih