INCREASING DEMAND in French translation

• demande croissante
• demande accrue
• demande grandissante
• hausse de la demande
• à l'augmentation de la demande
• augmenter la demande
• besoins croissants
• à l'accroissement de la demande
• besoin croissant
• demande croissance
• progression de la demande
• nombre croissant de demandes
• multiplication des demandes

Examples of using Increasing demand in English and their translations into French

macroeconomic crisis requires bold initiatives aimed at rescuing the financial sector and increasing demand.
macroéconomique actuelle exige des initiatives audacieuses afin de secourir le secteur financier et de faire augmenter la demande.

The Youth Health Centre is still in need of more qualified staff to ensure that the increasing demand on its services is met.
Le Centre pour la santé de la jeunesse manque encore de personnel suffisamment qualifié lui permettant de faire face à l'augmentation de la demande.

Care is however an inevitable need, and systems should be established to meet the increasing demand for care worldwide.
Le recours aux soins est cependant un phénomène inéluctable et il faudrait créer des systèmes qui soient à même de faire face à l'accroissement de la demande en matière de soins à l'échelon mondial.

To discuss how our solutions can help your agency meet increasing demand without sacrificing quality,
Pour en savoir plus sur nos solutions destinées à aider votre agence à répondre à la demande grandissante sans renoncer à la qualité,

the quantity of dwellings being constructed is insufficient to meet increasing demand due to population growth.
le nombre de logements en construction est insuffisant face à la hausse de la demande due à la croissance démographique.

We have met the increasing demand for innovative open source solutions in the finance industry, thanks to the support of Red Hat Enterprise Linux.
Grâce à Red Hat Enterprise Linux, nous avons pu répondre aux besoins croissants du secteur financier en matière de solutions Open Source novatrices.

A high level of customer satisfaction and the increasing demand for sustainable and efficient solutions motivate us to consistently broaden our Portfolio.
La grande satisfaction de nos clients ainsi que le besoin croissant en solutions durables et efficaces nous encouragent à élargir notre offre en permanence.

which aligns with clients' increasing demand for holistic advisory services.
ce qui cadre avec une demande grandissante de la part des clients pour une approche holistique.

the Hospital Authority has continued to recruit personnel to meet increasing demand.
le Service des hôpitaux a continué à recruter du personnel pour répondre à l'augmentation de la demande.

Telenet has identified an increasing demand in the business market for end to end solutions
Telenet observe un besoin croissant de solutions globales dans le marché professionnel

After its closure, MYRRHA will take on the production of radioisotopes for medical purposes in order to meet the increasing demand and secure global supply.
Après sa fermeture, MYRRHA assurera la production de radio-isotopes médicaux afin de répondre à la demande croissance et de garantir l'approvisionnement mondial.

community levels in accordance with community expectations and increasing demand.
répondre aux attentes des communes et faire face à l'augmentation de la demande.

which aims to meet the increasing demand for drinking water and sanitation.
qui vise à répondre à la demande grandissante d'eau potable et d'installations sanitaires.

India reports increasing demand from African countries
L'Inde signale une progression de la demande d'assistance technique

The capacity in Poland was expanded to accommodate the increasing demand in Central Europe.
La capacité a été accrue en Pologne afin de répondre à la forte progression de la demande en Europe centrale.

The increasing demand for his creations led to the opening of an exclusive showroom in Moscow.
Les demandes croissantes de ses vêtements ont entraîné l'ouverture d'une boutique exclusive à Moscou.

decreasing supply or increasing demand.
en diminuant l'offre, soit en augmentant la demande.

the Centre's capacity to effectively carry out its mandate and to respond to the increasing demand for support is drastically limited.
l'aptitude du Centre à s'acquitter efficacement de son mandat et à répondre aux demandes croissantes de soutien est considérablement restreinte.

promoting growth and increasing demand for ICT goods.
favorisant la croissance et augmentant la demande pour des produits de TIC.

Increasing demand for energy, sustainable development,
Demande croissante d'énergie, développement durable,