LEAVE HERE - prijevod na Hrvatskom

• ostaviti ovdje
• otići odavdje
• otići odavde
• odeš odavde
• otici odavde
• ode odavde
• odlazi odavde
• otići ovdje
• odemo odavde
• izaći odavde
• ići odavde
• idi odavde
• odovuda otići
• izađeš odavde

Primjeri korištenja Leave here na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

What? Well, I'm not gonna leave here empty-handed.
Što? Necu otici odavde praznih ruku.

Everyone must leave here!
Svi moraju otići odavdje!

You cannot leave here until we have a chance to catch up, okay?
Ne možete ostaviti ovdje dok imamo priliku nadoknaditi, u redu?

Because if you can. you will know why I have to leave here.
Jer ako možete… znate zašto moram otići odavde.

And I shall try to make Elizabeth leave here.
I nastojat ću da poduzmem da i Elizabeth ode odavde.

You must leave here.
Moraš da odeš odavde.

Jane. Leave here! No.
Odlazi odavde! Jane. Ne.

We have to leave here.
Moramo otići ovdje.

We have to find her before she finds us. If we leave here.
Ako odemo odavde, moramo je pronaći prije nego što nas ona pronađe.

You will leave here with a year's worth of Joy.
Da ćete ostaviti ovdje s godinu dana vrijedi od radosti.

You must leave here.
Moraš otići odavdje.

Andy, I can't leave here.
Andy, ne mogu otici odavde.

When you leave here, It's a Lamborghini.
To je Lamborghini. Kad odeš odavde.

I know that, I just… I don't wanna leave here.
Znam to, samo što ne želim otići odavde.

make Elizabeth leave here.
poduzmem da i Elizabeth ode odavde.

This is no longer your fight. Leave here!
Odlazi odavde! Ovo nije više tvoja borba!

I won't leave here unless I'm no longer wanted.
Neću otići ovdje osim ako me više ne želim.

You will leave here handcuffed and with your head covered.
Ti ćeš izaći odavde u lisicama i s pokrivenom glavom.

you will leave here.
vi ćete ostaviti ovdje.

I don't wanna leave here.
Ne želim otići odavdje.