Primjeri korištenja Official statement na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In an escape attempt. The official statement says that you were grabbed.
Zvaničan izveštaj kaže da te zgrabio u pokušaju begstva.An official statement is expected in the next few weeks.
Official Statement on Bank robbery.
Zvanicna izjava pljackasa banke.Here is the official statement from the agent.
U nastavku je službeno priopćenje agenta.I will give you some time to draft up an official statement.
Imate vremena za službenu izjavu.Expecting an official statement from us.
Kremlj čeka od nas službeno priopćenje.Just need your official statement.
Samo trebam tvoju sluzbenu izjavu.The Kremlin… is waiting for an official statement.
Kremlj čeka od nas službeno priopćenje.Here's the official statement.
Ovo je službeno saopćenje.The Kremlin is waiting an official statement.
Kremlj čeka od nas službeno priopćenje.The police hasn't released any official statement yet.
Policija još nije dala službenu izjavu.I'm getting asked by every major news outlet in this country for an official statement.
Od svim glavnih novina u ovoj zemlji službeno saopštenje. Tražim.We have yet to receive an official statement.
I1}Još nismo dobili zvanično prioćenje.MoFA Macedonia Official statement.
MoFA eBIH Ambasadorskiizvještaj- eUkrajina.There will be an official statement later.
Kasnije će biti pressica.Official statement that no symptoms of Melampsora medusae Thümen have been observed at the place of production
Službena izjava da simptomi zaraze štetnim organizmom Melampsora medusae Thümen nisu primijećeni na mjestu proizvodnjeAccording to an official statement, the association extended its full support to Sliskovic,
Prema službenom priopćenju, savez je pružio punu potporu Sliškoviću,Official statement that no symptoms of Beet curly top virus(Non-European isolates)
Službena izjava da zaraza Beet curly top virusom(izvaneuropskim izolatima) nije primijećena naA day earlier, the government used the same word in its official statement, rejecting the referendum as an"illegal act…[that]
Dan ranije, vlada je koristila istu riječ u svojem službenom priopćenju, odbacujući referendum kao"ilegalni čin…[koji]Official statement that has undergone kiln-drying to below 20%, moisture content, expressed as a percentage of dry matter, achieved through an appropriate time/temperature schedule.
Službena izjava da je drvo osušeno u komori do sadržaja vlage manjeg od 20%, izraženog u postotku suhe tvari, a koji je postignut odgovarajućim vremensko-temperaturnim režimom.
