Primjeri korištenja Written statement na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Written statement of the beneficiary assuming material
conditions as Serbian citizens, but this is only possible if they confirm Serbian nationality in a written statement.
I need time with my client to prepare a written statement about the death of Susan Harper that he will read.
Every written statement or other instrument filed by a party may be accompanied by supporting documentation,
Svaka pisana izjava ili drugi instrument podnijeti i stranka može s pratećom dokumentacijom, u takvom oblikuIf you have any written statement, we will include it after and it will be part of the record.
Ako imate neku pisanu izjavu, uključit ćemo je kasnije i bit će dio zapisnika.You give us a written statement that you will work with us,
Daj nam pisanu izjavu za tvoju baku. da češ raditi s nama,A written statement of what my client just told you,
Pisana izjava o tome sto Moj klijent vam je upravo rekao,For employers: the cost of issuing a new or revised written statement is expected to be 18-153 EUR for SMEs and 10-45 EUR for larger companies.
Za poslodavce: očekuje se da će trošak izdavanja nove ili revidirane pisane izjave iznositi oko 18- 153 eura za MSP-ove te 10- 45 eura za veća poduzeća.In a written statement from TÜVASAŞ, the company signed a contract with the Bulgarian Railway Company in 2010.
U pismenoj izjavi TÜVASAŞ-a, tvrtka je potpisala ugovor s bugarskom željeznicom u 2010-u.A written statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner,
Svoju pisanu izjavu da u svojoj dobroj namjeri vjeruješ kako sporno korištenje nije ovlašteno od strane vlasnika autorskog prava,Buyer may do so through any unambiguous written statement that expresses its will to terminate the purchase agreement concluded,
Kupac to može učiniti putem bilo kakve nedvosmislene pisane izjave kojom izražava svoju volju da raskine zaključeni kupoprodajni ugovor,A written statement was made by the General Directorate of Turkish State Railways on the allegations of"collapse during the Egeray high-speed train works in Izmir and the injury of 2 workers.
TCDD Glavna uprava,"Egeray brzi vlak vlak u Izmiru tijekom kolapsa dogodila i 2 radnici su ozlijeđeni", pisana izjava je o tvrdnjama.In a written statement from the university, the ceremony held at the Senate Hall of the university, more….
U pismenoj izjavi sa sveučilišta, svečanost održana u dvorani Senata Sveučilišta, Više….at least every three years, reviews a written statement of investment-policy principles.
najmanje svake tri godine preispitaju pisanu izjavu o načelima politike ulaganja.they're expecting some sort of written statement on the future of this company.
oni očekuju neku vrstu pisane izjave o budućnosti ove tvtke.Croatian Defence Ministries signed a written statement of co-operation in the field of military training.
hrvatskih ministarstava obrane potpisali su pisanu izjavu o suradnji na području vojne obuke.Costs of responding to requests for a new form of employment are expected to be similar to those deriving from issuing a new written statement.
Očekuje se da će troškovi odgovora na zahtjev za novim oblikom radnog odnosa iznositi približno koliko i troškovi koji proizlaze iz izdavanja nove pisane izjave.When handing things property owner is obliged to under penalty of perjury to sign a written statement with a brief description regarding the content of things.
Kod predaje stvari vlasnik stvari dužan je pod materijalnom i kaznenom odgovornošću potpisati pisanu izjavu sa kratkim opisom vezano za sadržaj stvari.just enough help from the pediatrician about the health of the baby and the parents a written statement.
dovoljno pomoć pedijatra o zdravstvenom stanju djeteta i roditelja pisanu izjavu.TCDD:"Security commuter service was stopped due to" the Republic of Turkey State Railways(TCDD) a written statement, Ankara Train Station 4 with Celal Bayar Boulevard.
TCDD:„Sigurnost prigradskim usluga je zaustavljen zbog” Republike Turske državne željeznice(TCDD) pisanu izjavu, u Ankari Željeznički kolodvor 4 s Celal Bayar Boulevard.
