PLEASE ALLOW - prijevod na Hrvatskom

• molim vas dopustite
• molim vas omogućite
• molimo dozvolite da se

Primjeri korištenja Please allow na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Please allow me.
Molim dopusti meni.

Please allow her to come out of this coma
Molimo dopustite joj izaći iz ove koma

Oh, please allow me to finish.
Oh, molim vas, dozvolite mi da nastavim.

Please allow me to explain.
Molim vas dozvolite mi da objasnim.

Please allow passengers off the train first.
Molim dopustite da putnici prvo izađu iz vlaka.

Please allow us to avenge our master.
Molimo dopustite nam da osvetimo smrt našeg gospodara.

Please allow the jury to look out the window.
Molim da dozvolite poroti da pogleda kroz prozor.

Please allow me to offer some financial support.
Molim te, dozvoli mi da ti pružim finansijsku podršku.

Please allow me to say that I feel terrible about what's happened.
Molimo dopustite mi da kažem da se osjecam grozno zbog onoga što se dogodilo.

Please allow me now.
Molim te, dopusti mi sada.

Master Dogen, please allow me to become a nun here.
Majstore Dogen, Molim te, dopusti mi da postanem monahinja ovdje.

Please allow me to recoup your losses, Sire.
Molim vas, dozvolite meni da nadoknadim gubitak, Veličanstvo.

Please allow me to take care of this for you.
Molim te dopusti mi da se ja pobrinem za ovo.

Please allow me to deal with it.
Molim vas dozvolite da se ja za to pobrinem.

Please allow a few days for it to work as designed.
Pričekajte nekoliko dana za to da rade kao što je dizajnirao.

Please allow time for editing and processing.
Molimo dopustite vrijeme za uređivanje i obradu.

Please allow us up to 72 hours to review your case.
Molimo, dopustite nam do 72 sata kako bismo provjerili vaš račun.

Due to overwhelming demand, please allow at least 2-4 weeks for delivery.
Zbog velike potražnje, molimo vas da dopustite najmanje 2-4 tjedana za isporuku.

Please allow 24hrs for your order to be reviewed.
Molimo dopustite 24 sata da se vaša narudžba pregleda.

Please allow 2-4 weeks for processing.
Molimo dopustite 2-4 tjedna za obradu.