PLEASE ALLOW in Ukrainian translation

• будь ласка дозвольте
• прошу дозвольте
• прошу надати
• просимо дати
• будь-ласка, дозвольте

Examples of using Please allow in English and their translations into Ukrainian

Please allow us in assisting you with your search if you are expect your stay in Odessa to exceed three months.
Будь ласка, дозвольте нам допомогти вам у вашому пошуку, якщо ви плануєте зупинитися в Києві більш ніж на 3 місяці.

Due to the large number of enquiries, please allow a few days for us to respond.
Через велику кількість запитів, будь ласка, дозвольте нам декілька днів відповісти.

Please allow TCP traffic for port 80(and maybe 443)
Будь ласка, дозвольте TCP-трафіку для порту 80(а може бути,

Please allow 1 business day for us to process your voucher
Будь ласка, дозвольте 1 робочий день для нас, щоб обробити Ваш ваучер

Please allow around a couple of working days(in average)
Будь ласка, дозвольте приблизно пару робочі дні(в середньому)

Please allow a few weeks for shipping The NEW 975 Instructor boot is lightweight and designed with the demands of coaching skating in mind. This….
Будь ласка, дозвольте кілька тижнів для доставки. Новий черевик 975 Instructor- легкий і розроблений з урахуванням вимог тренерського катання. Цей….

Please allow us to propose you to order a large bouquet of lilies
Будь ласка, дозвольте нам запропонувати вам замовити великий букет лілій

the south korea Lunar New Year, please allow extra delivery time.
Південної Кореї місячного Нового року, будь ласка, дозвольте додатковий час доставки.

Please allow the the use of location data by selecting“location consent”.
Просимо дозволити використання даних про місцезнаходження, поставивши відмітку у полі«Даю згоду на визначення мого місцезнаходження».

Should this occur please allow the asset to rest for 10 minutes
Якщо це станеться, будь ласка, дозвольте активу, відпочити протягом 10 хвилин

Please allow up to 2- 4 weeks for shipping of your new figure skating dress.
Будь ласка, надайте до 2-4 тижнів доставку вашого нового плаття з фігурного катання.

This item is made on order, please allow up to 3 weeks
Цей товар виготовляється на замовлення. Будь ласка, надайте до 3 тижнів,

Captain, until I leave, please allow me to do my duties as per my contract.
Пане капітане, до того, як мене відправлять, прошу вас дозволити мені виконувати свої обов'язки, згідно з моїм контрактом.

We try to have one of each sizes in stock however if the size needed is not in store please allow 1 to 2 week….
Ми намагаємось мати один з кожного розміру на складі, проте якщо потрібний розмір відсутній у магазині, будь ласка, дозвольте 1 на 2 тиждень….

Competition Skating Dress can be custom fitted and please allow up to 3 weeks for manufacturing.
Платневі ковзани для змагань можуть бути оснащені на замовлення. Будь ласка, надайте на виробництво до 3 тижнів.

Made on order please allow up to 3 weeks for manufacturing.
виготовлене на замовлення, будь-ласка, дозволяйте виробляти до 3 тижнів.

responded to individually; please allow two to three business days for us to get back to you.
відповідаємо на нього індивідуально- будь ласка, дайте нам один робочий день, щоб зв'язатися з Вами.

My husband and children have candy crush on their phones, windows please allow us to have ccs.
Моєму чоловікові та дітям цукерки закоханий у свої телефони, Windows ласка, дозволить нам мати CCS.

responded to individually; please allow two business days for us to get back to you.
відповідаємо на нього індивідуально- будь ласка, дайте нам один робочий день, щоб зв'язатися з Вами.

responded to individually; please allow two to three business days for us to get back to you.
відповідаємо на нього індивідуально- будь ласка, дайте нам один робочий день, щоб зв'язатися з Вами.