Primjeri korištenja Providing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yes, providing he plays by the rules.
Da, ako ona igra po pravilima.Providing the weather isn't worse.
Ako se vrijeme ne pogorša.Providing you hide the painting.
Ako sakrijete sliku Posrnule Djevice.Providing that happens, then we can work on transferring… the paperwork through diplomatic channels.
Ako to uspije, onda mi možemo poraditi na prebacivanju papirologije kroz diplomatske kanale.Providing my brothers are my deputies.
Ako mi braća budu zamjenici.Providing that the rest of the day's work goes smoothly, consider it yours.
Ako sve danas prođe kako treba, smatrajte ga svojim.Providing it's not about Lionel.
Ako nije o Lionelu.Providing it was plugged in.
Ako je bio uključen.Both shall be born well-favored, providing he tells me what I need know.
Oboje će biti rođeni zdravi ako mi on kaže to što tražim.Providing they don't shoot you in the head.
Ako te ne upucaju u glavu.Providing a pulse to increase torque,
Providing you with other products and services that you have requested;
Kako bismo vam preporučili druge proizvode i usluge koje ste zatražili;Providing you do the punishment.
Ako odradis kaznu.Providing you stay on the paper.
Ako ostaneš na papiru.For providing scientific perspective.
We use your Personal Information for providing and improving the Service.
Mi koristimo Vaše osobne podatke za osiguranje i poboljšanje usluge.On executive sheets providing for the repayment of other claims.
pružanje internetske veze, omogućavanje pristupa energiji.Our main interest is to pave the way for the companies providing solutions, technology
Each of the three countries of the US-Adriatic Charter participates equally in the team by providing one physician and three medical technicians of whom one is at the same time a driver.
Svaka od triju zemaljaAmeričko- jadranske povelje jednako sudjeluje u tom timu dajući po jednog liječnika i tri medicinska tehničara, od kojih je jedan istodobno vozač.
