ROLE MODEL - prijevod na Hrvatskom

• uzor
• role model
• uzora
• uzorom
• za prijmer

Primjeri korištenja Role model na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I wouldn't consider him a role model.
Ne bih njega uzeo za uzora.

No child wants me as a role model.
Nijedno dijete mene ne želi za uzora.

As a role model. Discipline. That's why he's lucky to have you.
Disciplinu. Zato je sretan što ima tebe za uzora.

Yeah, I'm not role model material.
Da, nisam baš materijal za uzor.

told me to use her as a role model.
iskoristim što sam glavna manekenka.

And I got emotional. We were both raised by a single mother, to grow up without a strong male role model, we were talking about what it was like
Bez odrastanja snažan muški uzor, i dobio sam emocionalno.

We were both raised by a single mother, to grow up without a strong male role model, and that night, and I got emotional.
Bez odrastanja snažan muški uzor, i dobio sam emocionalno.

Item five: is your role model a source of inspiration,
I peto, je li vaš role model izvor inspiracije,

To grow up without a strong male role model, and I got emotional.
Bez odrastanja snažan muški uzor, i dobio sam emocionalno.

I'm not really a role model in this place, She's better off.
nisam baš za prijmer ovdje gde se nalazim i mislim da joj je.

Item five: Is your role model a source of inspiration.
je li vaš role model izvor inspiracije.

I mean, I'm not really a role model in this place, and I think she's just.
Mislim, nisam baš za prijmer ovdje gde se nalazim i mislim da joj je.

me excited about things, that was… very dominated by my mom. My… My dad was amazing as a role model.
osoba koja me je pokušala oduševiti stvarima, Moj… Moj tata je bio fantastičan kao uzor.

and male role model in the span of a year will do that to you.
brata i muškog uzora u samo godinu dana, napravi ti to.

I am a role model.
sviđalo mi se to ili ne, da sam ja uzor.

I would never wanna be considered a role model. If I had the chance to do it all over again.
Nikad se ne bih htjeo smatrati uzorom. Da sam imao priliku to sve ponoviti.

you're some kind of role model?
Ti si neka vrsta uzora?

And I'm tired of having to justifying myself because all of you're hung up on her as a role model.
Umoran sam od opravdavanja, jerjer ste se svi zakačili za nju kao uzor.

If I had the chance to do it all over again, I would never wanna be considered a role model.
Nikad se ne bih htjeo smatrati uzorom. Da sam imao priliku to sve ponoviti.

take your place as a role model in this great city of ours.
zauzmi mjesto uzora u ovom našem gradu.