Primjeri korištenja Same set na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We also found the same set of shoe prints,
Da, ali nedostaje. Također smo pronašli isti set za cipele, veličine 10,We recommend that you don't schedule multiple rules at the same time if they affect the same set of data.
From the same set of modules can be assembled as a straight ladder,
Iz istog skupa modula može biti sklopljen u obliku ravne ljestve,We were able to capture a clear image of one of Maneet's abductors. But from the same set of images.
Međutim, iz istog seta slika uspjeli smo dobiti čistu snimku jednog od Maneetinih otmičara.in particular, the same set of chromosomes, which allows….
osobito isti set kromosoma, što omogućuje….although in reality the hairless fox terriers possessed the same set of qualities.
u stvarnosti vuneni terijeri lisice posjeduju isti skup svojstava.Applying the same set of rules to issuers also ensures that companies are not penalised because they are growing
Primjenom istog skupa pravila na izdavatelje jamči se da poduzeća neće biti penalizirana zbog rasta i zato što više nethe app will have access to the same set of capabilities and information as when the device is unlocked.
aplikacija će imati pristup istom skupu sposobnosti i informacijama kao i kada je uređaj otključan.A database that permits more than one user to access and modify the same set of data at the same time.
Višekorisnička(zajednička) baza podataka Baza podataka koja omogućuje više korisnika i pristup i mijenjanje isti skup podataka u supply digital content and sell goods online to consumers throughout the EU, based on the same set of contract law rules.
prodavati robu potrošačima diljem EU-a na temelju istog skupa propisa u području potrošačkog ugovornog prava.We all come with our own baggage, and we need to make sure the decisions we make together are based on the same set of facts and goals.
Svi dolazimo s vlastitom prtljagom i moramo se pobrinuti da odluke koje zajednički sastavimo temelje se na istom skupu činjenica i ciljeva.sell goods to consumers throughout the EU based on the same set of contract rules.
prodavati robu potrošačima diljem EU-a na temelju istog skupa ugovornih pravila.sell goods online to consumers throughout the EU, based on the same set of contract law rules.
prodavati robu potrošačima diljem EU-a na temelju istog skupa ugovornih pravila.You know, over at Hughie's. So we had a toast to Dad with the same set of glasses, Yeah.- Okay.
Da. Nazdravili smo tati s istim setom čaša Dobro. kakve je imao i Hughie.The number of identities linked to the same set of biometric data compared with the number of identities with biographical information per time period.
Broj identiteta povezanih s istim skupom biometrijskih podataka u odnosu na broj identiteta We were able to capture a clear image of one of Maneet's abductors. But from the same set of images.
Ali iz istog skupa slika, uspjeli smo uhvatiti jasnu sliku o jednom od Maneetovih otmičara.Budgetary guarantees and financial assistance should follow the same set of principles established for financial instruments.
Proračunska jamstva i financijska pomoć trebali bi biti u skladu s istim skupom načela koji je već utvrđen za financijske instrumente.Budgetary guarantees and financial assistance should follow the same set of principles already established for financial instruments.
Proračunska jamstva i financijska pomoć trebali bi biti u skladu s istim skupom načela koji je već utvrđen za financijske instrumente.phase in two trial color of charity stamp from the same set.
faza u dvije probe boja doplatne marke iz istog niza.The tube laser cutting machine adopts the same set of fixture system,
Cijev laserski stroj za rezanje usvoji isti skup učvršćenje sustava
