Primjeri korištenja Saying something na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Beautiful. you're saying something. More than ten.
Divno. Kad kasniš više od deset minuta, nešto poručuješ.Beautiful. you're saying something. More than ten.
Divno. Kad kasnis vise od deset minuta, nesto porucujes.Saying something controversial and wild- to get press coverage?
Reći nešto kontroverzno i bezvezno da se dobije pažnja medija?Oh, you know… Dawson saying something along the lines of.
Dawson kaže nešto kao: Idi s Bogom.Saying,"No offense, and then saying something really offensive does not cancel it out.
You know, it's almost like he's saying something about society.
Znate, to je gotovo kao da je govori nešto o društvu.You're saying something. More than ten.
Kad je više od 10… kažeš nešto.You're saying something. More than ten… Beautiful.
Kad kasniš više od deset minuta, Divno. nešto poručuješ.Or the hospital, saying something's happened to you.
Ili bolnica, govoreći nešto se dogodilo.You afraid of saying something truthful?
Bojiš se reći nešto iskreno?Saying something smart. Yeah, sounds super humiliating.
Kaže nešto pametno. Da, zvuči super ponižavajuće.Yes, he left on an errand, saying something about the fa grua.
Da, on je otišao na zadatak, govori nešto o fa Grua.I heard a voice saying something about framing someone, then I blacked out.
A onda sam se onesvijestio. Čuo sam da je glas rekao nešto o smještanju nekome.More than ten… you're saying something.
Kad je više od 10… kažeš nešto.I heard somebody coming, saying something yelling,“come out”.
Čuo sam neko dolazi, govoreći nešto vika,“izađi”.Thought you were saying something else, that's all.
Mislio sam da ćeš reći nešto drugo, to je sve.I couldn't leave here without saying something.
Nisam mogla otići a da ne kažem nešto.Yeah, sounds super humiliating, saying something smart.
Kaže nešto pametno. Da, zvuči super ponižavajuće.I heard a voice saying something about framing someone.
Čuo sam da je glas rekao nešto o smještanju.Sheâs saying something. Wait.
Čekajte. Govori nešto.
