SHOULD JUST - prijevod na Hrvatskom

• samo treba
• jednostavno treba
• bi trebao pravedan
• samo trebaš
• samo trebaju
• jednostavno trebao
• samo trebao

Primjeri korištenja Should just na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You should just forget about me.
Ti trebaš samo zaboraviti na mene.

If a little girl should just… Be a little girl?
Ako djevojčica treba samo… Budite djevojčica?

I think people should just decide their own destinies.
Mislim da bi ljudi samo trebali sami odlučuju o svojim sudbinama.

You guys should just stay clear of him.
Vi samo trebate ostati bez njega.

I should just stay clear of him.
Vi samo trebate ostati bez njega.

I should just… I should listen to my instincts.
Što? Samo trebam… trebam poslušati svoje instinkte.

I think that the president should just… clean up this mess here.
Mislim da bi predsednik trebalo samo… počistiti ovaj nered.

That should just about do it. Okay.
U redu, to treba samo o to učiniti.

Maybe next time, you should just kill me first.
Možda sljedeći put, vi treba samo me prvi ubiti.

Listen, I think you should just relax.
Slušaj, ja mislim da tebi treba samo opustiti.

Rodney…- I think you should just go.
Rodney…-Mislim da trebaš samo otići.

I think you should just go.- Oh, Rodney… Oh.
Rodney…-Mislim da trebaš samo otići.

Rodney… Oh.- I think you should just go.
Rodney…-Mislim da trebaš samo otići.

Maybe you should just run. After that.
Poslije toga… možda bi ste trebali samo pobjeći.

I know what's going changes and I should just run.
Znam što će donijeti promjene i ja bih samo trebala trčkarati.

So what, I should just take it?
Pa što, ja trebate samo uzeti?

If a little girl should just.
Ako djevojčica treba samo.

We should just go back.
Mi smo samo trebali vratiti.

Maybe I should just get going.
Možda bih ja samo trebao krenuti.

We-we should just go.
Trebali bismo jednostavno da odemo.