Primjeri korištenja Suspense na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Suspense in the audience. Come on!
Hidden for suspense. And, that! Over there.
I like suspense. Oh. the uncertainty!
I volim neizvesnost.- O, I am dropping one bread crumb at a time to heighten the suspense.
Absolutely. There was romance, suspense, horror, social commentary.
Well, don't keep me in suspense.
Don't keep me in suspense.
Ne drži me u neizvesnosti.But the suspense is killing me. I don't know what you ladies are cooking up.
All right? The suspense is killing me?
Iščekivanje me ubija. U redu?Hidden for suspense. Over there.
Tamo. suspenzija. Skriveno za.This suspense is haunting,
Ova neizvesnost proganja, kako moguHe once remarked:"I equate suspense and good theater in a very similar way.
Jednom je primijetio:"Ja na sličan način uspoređjujem napetost i dobar teatar.You gonna keep me in suspense, or you gonna tell me the details?
Hoćeš li me držati u napetosti ili ćeš otkriti pojedinosti?
He likes to keep people off balance, in suspense.
On voli izbaciti ljude iz ravnoteže, držati ih u iščekivanju.Hidden for suspense.
Pokriveno, zbog neizvesnosti.But let me save you the suspense, Jen. It's pretty.
that really captures the suspense and the mystery of the storyline.
stvarno hvata neizvjesnost i otajstvo od pričom.The suspense is killing me. All right?
Iščekivanje me ubija. U redu?Over there. suspense. Hidden for.
Tamo. suspenzija. Skriveno za.But should she wish not to… Good. The suspense is delicious.
No ako ona to neće htjeti… Napetost je odlična.
