THIS CRITERION - prijevod na Hrvatskom

• ovaj kriterij
• ovim mjerilom
• ovaj kriterijum
• ovo mjerilo
• ovog kriterija
• ovom kriteriju
• ovim kriterijem

Primjeri korištenja This criterion na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Note: This criterion applies to electric mains-operated air conditioners and air-based heat pumps with a rated capacity of≤ 12 kW for cooling, or heating, if the product has no cooling function.
Napomena: Ovo mjerilo primjenjuje se na električne klima-uređaje i zračne toplinske crpke s nazivnim kapacitetom od ≤ 12 kW za hlađenje, ili grijanje, ako proizvod nema funkciju hlađenja.

The application of this criterion involves examining the state of infrastructure-based
Primjena ovog kriterija uključuje ocjenjivanje infrastrukturnog

This criterion is not so important as a power class
Vrsta koljena Ovaj kriterij nije toliko važan

Assessment and verification The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion explaining on which support they intend to display the logo.
Procjena i verifikacija Podnositelj zahtjeva dostavlja izjavu o sukladnosti s ovim mjerilom uz objašnjenje na kojoj podlozi namjeravaju izložiti logotip.

We sometimes have problems around this criterion because it is difficult to define functioning at a general level.
Oko ovog kriterija ponekad imamo problema jer je teško definirati funkcioniranje na općoj razini.

with the sector and studies were started to train the railroaders according to this criterion.
pokrenute su studije za obuku putnika u željezničkom prometu prema ovom kriteriju.

But if you remove this criterion, then I can advise you
Corgi: Ali ako smo uklonili ovaj kriterij mogu vas i druge pasmine,

Assessment and verification The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with copies of the information provided for the guests.
Procjena i verifikacija Podnositelj zahtjeva dostavlja izjavu o sukladnosti s ovim mjerilom zajedno s preslikama informacija pruženih gostima.

a list of the models authorized based on this criterion.
popis modela odobrenih na osnovi ovog kriterija.

it will be extremely inconvenient to use, so you should approach this criterion carefully.
bit će iznimno neprikladan za uporabu, stoga biste trebali pažljivo pristupiti ovom kriteriju.

As soon As the hotel meets this criterion, it is possible to work UTII,
Čim hotel zadovoljava ovaj kriterij, moguće je raditi UTII,

Assessment and verification The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with appropriate supporting documentation e.g.
Procjena i verifikacija Podnositelj zahtjeva dostavlja izjavu o sukladnosti s ovim mjerilom zajedno s odgovarajućom popratnom dokumentacijom npr.

generally should not be used to fulfill this criterion; 4.
općenito bi se trebala smatrati neispunjenjem ovog kriterija; 4.

This means that the solution B1 will be for the firm, according to this criterion, the most optimal.
To znači da rješenje B1 bit će za tvrtku, prema ovom kriteriju, najoptimalniji.

With a click on this criterion Google will search all the pages of the site Info Adriatic for you
Klikom na ovaj kriterij Google će za vas pretražiti sve stranice sjedišta Info Adriatic

Assessment and verification The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with copies of the information material available e.g.
Procjena i verifikacija Podnositelj zahtjeva dostavlja izjavu o sukladnosti s ovim mjerilom zajedno s preslikama informativnih materijala dostupnih npr.

based on this criterion, distinguish these types of architectural films.
na temelju ovog kriterija, razlikovati ove vrste arhitektonskih filmova.

person as its subject does not qualify an article for this criterion;
osoba sadržaj članaka samo po sebi ne kvalificira članak za ovaj kriterij;

this information may be provided as evidence of compliance with this criterion.
ta se informacija može dostaviti kao dokaz sukladnosti s ovim mjerilom.

For many guests this criterion becomes more and more important as one of the main choices for vacation destinations.
Gostima sve češće ovaj kriteriji postaje jedan od glavnih pri izboru destinacije za odmor.