WE SEPARATE - prijevod na Hrvatskom

• odvajamo
• se razdvojimo
• se rastanemo
• ćemo odvojiti
• odvojimo

Primjeri korištenja We separate na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Now we separate Nick and Patty
Sada ćemo razdvojiti Nicka i Patty

Shall we separate the saucer?
Hoćemo li odvojiti tanjur?

We separate here and now.
Podijelimo se ovdje i sad.

We separate them, the guy's gonna spiral into lunacy.
Ako ih razdvojimo, lik će skroz poludjeti.

Then we separate the colon, making the first incision.
Onda smo odvojeni debelog crijeva, što je prvi rez.

The 500 ml of water we separate a cup and pour in the Bowl withthe gelatin.
Ml vode odvojite šalicu i sipati u zdjelu s želatina.

Now we separate Nick and Patty and get some answers.
Odgovore.-Sada ćemo razdvojiti Nicka i Patty i dobiti.

I think it's about time we separate the men from the boys around here.
Vrijeme je da razdvojimo muškarce od dječaka.

First we separate shade, which will pull niffin here.
Prvo ćemo razdvojiti Sjenu, a to će ovdje dovući Niffina.

And we separate those.
I razdvojena su.

First we separate shade, which will pull niffin here.
Prvo razdvajamo nijansu, koja će ovdje donijeti niffin.

We separate everything.
Mi razdvojiti sve.

We separate the living from the dead.
Odvojit ćemo žive od mrtvih.

Can we separate technology from domination?
Možemo li odvojiti tehnologiju od dominacije?

Sancho, why don't we separate?
Sancho, zašto se ne razvedemo?

How can we separate the hospital's linen from our own?
Kako da razdvojimo bolničku od naše posteljine?

I think it's time we separate.
Vrijeme je da se raziđemo.

Torpedoes must detonate close enough to the hostile to blind it when we separate.
Torpeda moraju detonirati dovoljno blizu neprijatelja da bi ga zaslijepila kada se odvojimo.

One more. And we separate those.
Još jedno.- I razdvojena su.

And we separate those. One more.
Još jedno.- I razdvojena su.