WORK PLAN - prijevod na Hrvatskom

• plan rada
• radnog plana
• plana rada
• planu rada
• planom rada
• radni plan

Primjeri korištenja Work plan na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The EESC calls on the Commission to take these differences into full consideration when establishing priority actions in its work plan.
EGSO poziva Komisiju da u cijelosti uzme u obzir te razlike prilikom određivanja prioritetnih mjera u svom planu rada.

Content Creating a work plan Room preparation Begin repair hall with ceiling Walls floor in the lobby Creating a work plan If you're goingdo it a….
Sadržaj Izrada plana rada soba priprema početi popravak dvoranu sa stropa zidova podu u predvorju Izrada plana rada Ako idetesve sami, onda je….

in following up the implementation of the measures laid down in the work plan.
praćenju provedbe mjera utvrđenih u planu rada.

The type of funding available for each action is set out each year in the work plan.
Oblici dostupnog financiranja za svako djelovanje utvrđuju se svake godine u planu rada.

Building on this achievement, the EESC puts forward the following proposals in preparation for the drawing-up of the EU Corporate Social Responsibility(CSR) work plan for the years 2015-2020.
Oslanjajući se na to nasljeđe, EGSO iznosi sljedeće prijedloge u očekivanju izrade radnog plana EU-a o društvenoj odgovornosti poduzeća(DOP) za razdoblje 2015.

Of the Member States considered that the work plan has used the right structures
U planu rada upotrijebljene su ispravne strukture i metode rada,

The work plan also asked the Commission to improve statistics on the mobility of artists.
U planu rada od Komisije se također traži poboljšanje statističkih podataka o mobilnosti umjetnika.

The Work Plan provided for several activities in this field,
U planu rada predviđeno je nekoliko aktivnosti u tom području,

The work plan provides for a wide range of actions to be implemented by the Commission
U planu rada predviđaju se brojne aktivnosti koje bi trebale provoditi Komisija

Establishing the detailed annual implementation plans for the ITD/IADP in line with the work plan;
Izradu detaljnog godišnjeg plana rada za ITD/IADP u skladu s radnim planom;

In accordance with project work plan, project team members held their seventh meeting on December 5, 2017, at the Institute of Art History in Zagreb.
Prosinca 2017. održan je na Institutu za povijest umjetnosti u Zagrebu u skladu s radnim planom sedmi polugodišnji sastanak suradnika na projektu.

Activities included in the PRIMA annual work plan that are funded by the Participating States through their national funding bodies without Union contribution shall be implemented in compliance with common principles to be adopted by the PRIMA-IS, after obtaining approval by the Commission.
Aktivnosti uključene u godišnji plan rada programa PRIMA koje putem svojih nacionalnih tijela za financiranje bez doprinosa Unije financiraju države sudionice provode se u skladu sa zajedničkim načelima koja će donijeti PRIMA-IS nakon što dobije odobrenje od Komisije.

Firmly anchored in these three overarching objectives, this new work plan was also based on the reaffirmation by EU Member States that culture can contribute to achieving the goals of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth.
Duboko ukorijenjen u ta tri glavna cilja novi plan rada temelji se i na potvrdi država članica EU-a da se kulturom može pridonijeti ostvarenju ciljeva pametnog, održivog i uključivog razvoja utvrđenih u strategiji Europa 2020.

In preparing its work plan, each Member State shall coordinate its efforts with other Member States,
Svaka država članica pri pripremi svojeg plana rada koordinira svoj rad s drugim državama članicama,

The tools and working methods for implementing the work plan included working groups of Member State experts holding OMC meetings,
Alati i metode rada za provedbu plan rada uključivali su održavanje sastanaka OMK-a radnih skupina stručnjaka iz država članica,

The Council is invited to take this report as a basis for preparing the next EU Work Plan for Culture, and to consider the proposals on challenges to be addressed
Vijeće se poziva da upotrijebi ovo izvješće kao podlogu za pripremu sljedećeg plana rada EU-a za kulturu te da razmotri prijedloge u vezi s izazovima koje treba rješavati

The Cybersecurity Competence Community should provide input to the activities and work plan of the Competence Centre
Zajednica stručnjaka za kibersigurnost trebala bi pridonijeti aktivnostima i planu rada Centra za stručnost

where we will analyze the activities that we have agreed on at the first transnational meeting, and arrange a work plan for the following period.
gdje ćemo analizirati aktivnosti koje smo dogovorili na prvom transnacionalnom sastanku i dogovoriti plan rada za sljedeće period.

68% of EU Member States would like the new culture work plan to cover four years and 73% would like
68% država članica EU-a željelo bi da se novim planom rada za kulturu obuhvati četverogodišnje razdoblje,

submit for adoption to the Governing Board a draft annual work plan, on the basis of the S2R Master Plan,
podnosi upravnom odboru na donošenje nacrt godišnjeg plana rada na temelju glavnog plana S2R-a,