DAS PROBLEM - Turkce'ya çeviri

• sorun
• problem
• sorununu
• mesele
• var
• sıkıntı
• sorunu
• problemi
• sorunun
• problemin
• problemini
• sorunumuz
• sorunları
• soruna
• sorunum

Das problem Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Was ich fühle, ist nicht das Problem.
Mesele, benim hislerim değil.

Ich verstehe das Problem nicht.
Problem ne anlamıyorum.

Wo ist das Problem? Was?
Ne var? Ne olmuş?

Ich wollte das Problem in Quadrant 37 lösen. Ich weiß.
Kadran sorununu çözmeyi umuyordum. Biliyorum.

Das löst das Problem nicht.
Bu problemi çözmez.

Ich löste das Problem.
Sorunu çözen benim.

Das Problem ist dies: Komm.
Sıkıntı şu. Gel.

Geld ist nicht das Problem.
Asıl mesele para değil.

Das ist nicht das Problem.
Sorun o değil. O değil.

Das Problem ist der Lärm.- Nein, ich verstehe Sie.
Problem, çok gürültü olması.- Hayır, anlıyorum.

Wo ist das Problem?
Var olmaması gerekir?

Wir werden das Problem für dich lösen.
Sorununu senin için halledeceğiz.

Ich bin sicher, Sie sehen das Problem, Mr. Bishop.
Sorunun ne olduğunu görebildiğinize eminim Bay Bishop.

Er hat das Problem geschaffen.
Bu problemi O yarattı.

Das ist das Problem hier.
Buranın sorunu da bu.

Das Problem ist, wo geht man um vier Uhr morgens hin?
Sıkıntı şu, sabahın dördünde nereye gidilir?

Das Problem ist, wir wissen nicht, wer dahinter steckt.
Asıl mesele bu işin arkasında kimin olduğunu bulmamız gerektiği.

Ja, aber das war das Problem.
Evet ama sorun da buydu.

Das Problem ist, dass er diese Leute kaum kennt.
Problem şu ki, bu insanları çok az tanıyor.

Ich habe das Problem gelöst.
Mika sorununu çözdüm.