A PLEA - Turkce'ya çeviri

• itiraf
• savunma
• ceza
• suçu
• uzlaşma
• önerecekler
• pazarlık
• bir rica
• talebi

A plea Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

A plea? And are their expectations of you and this plea?.
Bu itirafın sana faydası ne olacak peki? İtiraf mı?

Harriet's parents made a plea in help tracing their daughter's whereabouts.
Harrietin ailesi, kızlarının olabileceği yer hakkında bilgi için bütün kamuoyundan yardım talebinde bulundu.

He pleads guilty… I will recommend Buckley accept a plea of manslaughter.
Suçunu kabul etsin… Buckley, adam öldürme cezasını kabul eder.

Excuse me? I have spoken with John Strubing, and he's willing to consider a plea.
Affedersin? John Strubingle konuştum ve suç kabulünü düşünebileceğini söyledi.

You wanna make a plea, too?
Sen de mazeret uyduracak mısın?

I offered Mr. Holden a plea deal, which he accepted.
Bay Holdena kabul ettiği bir anlaşma teklif ettim..

The lawyer said they're expecting a plea but we can't rule out a trial.
Avukat, bir savunma beklediklerini ama duruşmayı kaldıramayacağımızı söyledi.

Suspect has taken a plea.
Şüphelinin savunması alındı.

When the judge asks you for a plea you say,"Not guilty.
Yargıç savunmanı istediğinde suçlu değilim, diyeceksin.

But some suspect a plea deal may be in the works.
Ancak bazıları, bir savunma anlaşmasının söz konusu olabileceğinden şüpheleniyorlar.

A plea of guilty, and I will do what I can with the courts.
Suçunu kabul edersin, mahkemede ben de elimden geleni yaparım.

They offered me a plea.
Bana bir anlaşma önerdiler.

Coming from you, a plea for peace will sound more.
Sen rica edersen sükunete davet daha şey olur.

They offer you a plea?
Sana anlaşma teklif ettiler mi?

Put a plea on the table.
Masaya bir talep koydu.

A plea is admitting wrongdoing.
Bir savunma zalimler kabul edilir.

If there's a plea.
Eğer bir savunma varsa.

But such a plea is not sufficient to spare your life.
Lâkin böyle bir savunma, hayatını kurtarmaya yetmez.

I think I'm gonna take a plea.
Sanırım suç ikrarında bulunacağım.

A plea is the one avenue that leads to certain defeat. I told you, Bill.
Sana söyledim Bill; özür, kesin yenilgiye giden tek yol.