DON'T JUDGE - Turkce'ya çeviri

• yargılama
• eleştirme
• yargılamayın
• yargılamıyorum
• yargılamam
• ayıplamayın
• tenkit etme

Don't judge Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

You have made mistakes, but I don't judge you.
Sen de hatalar yaptın, ama ben seni yargılamıyorum.

Anyway, I don't judge.
Neyse, ben yargılamam.

Some measure of happiness in it. Please don't judge me for finding.
Lütfen içinde biraz mutluluk bulduğum için beni yargılama.

Please don't judge me by what I do to get by.
Lütfen istediğimi almak için ne yaptığımı yargılamayın.

You eat like a 90-year-old man with stomach cancer, but I don't judge.
Yaşında, mide kanseri biri gibi yiyorsun ama seni yargılamıyorum.

Bree, listen, I don't judge people.
Bak Bree, ben insanları yargılamam.

Don't judge. You know, sometimes people-- alligators-- do crazy things.
Bilirsin, bazen insanlar, timsahlar, delice şeyler yapabilir. Yargılama.

Mitch, I don't judge.
Mitch, ben yargılamıyorum.

Okay, I will tell you, but please don't judge me.
Tamam. Size söyleyeceğim ama lütfen beni yargılamayın.

Absolutely, because I don't judge, okay?
Tabii ki. Çünkü ben yargılamam, tamam mı?

I don't judge you.
Ben seni yargılamıyorum.

Don't judge a ship by the number of its guns, major.
Bir gemiyi onun top sayısıyla yargılamayın, Binbaşı.

Yes, but I don't judge.
Evet. Ama ben yargılamam.

I don't judge a photograph.
Ben fotoğrafı yargılamıyorum.

Don't judge this investigation by what's in the press.
Bu soruşturmayı basına göre yargılamayın.

Hey, I don't judge.
Hey, ben yargılamam.

And I don't judge her either.
Ve onu da yargılamıyorum.

All I'm saying is, don't judge Ross before you get to know him.
Burada söylemeye çalıştığım şey Rossu tamamen tanımadan yargılamayın.

I don't judge people. That's great.
Harika. Ben insanları yargılamam.

I don't judge you for it.
Bunun için seni yargılamıyorum.