FROM HERE TO THERE - Turkce'ya çeviri

• buradan oraya
• oradan buraya
• oradan şuraya

From here to there Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

From here to there.
Burdan… şuraya.

From here to there.
Buradan oraya kadar.

You have sunlight from here to there.
Buradan, oraya kadar güneş ışığın olacak.

So they say you want to go from here to there.
Buradan, buraya gitmek istediğini söylüyorlar.

If you dig from here to there, the water will be channeled to there..
Eğer burdan şuraya kadar kazarsan, Su oraya yönlenecektir.

How would the fight get from here to there?
Kavga nasıl buradan oraya gitti?

Anyway, they dragged her from here to there.
Neyse, onu buradan şuraya kadar çekmişler.

The problem is getting him from here to there.
Sorun onu buradan oraya götürmekte.

Yeah. We will move it from here to there.
Buradan oraya yollayacağız.- Evet.

I can lose five walking from here to there.
Şuraya gidene kadar beş bini kaybederim.

But when a piece of light travels from here to there, it takes time.
Ama ışığın buradan şuraya gitmesi, zaman alır.

So they say you want to go from here to there.
Buradan, buraya gitmek istediğini söylerler.

With a"whew" sound. It flew from here to there.
Vıjt'' diye şuradan şuraya doğru uçtu valla.

It flew from here to there with a"whew" sound.
Vıjt'' diye şuradan şuraya doğru uçtu valla.

It flew from here to there with a"whew" sound.
Buradan şuraya'' fışt diye ses çıkararak uçtu.

With a"whew" sound. It flew from here to there.
Buradan şuraya'' fışt diye ses çıkararak uçtu.

With a"whew" sound. It flew from here to there.
Buradan şuraya kadar ıslık sesi çıkararak uçtu.

Just like I know his body was dragged from here to there.
Tıpkı cesedinin buradan oraya kadar sürüklendiğini bildiğim gibi.

My blood goes from here to there.
Kanım buradan oraya gidiyor.

From here to there.
Buradan şuraya kadar.