I'M JUST TRYING TO UNDERSTAND - Turkce'ya çeviri

• sadece anlamaya çalışıyorum
• yalnızca anlamaya çalışıyorum
• sadece bu adamın kim olduğunu ve bunları neden yaptığını anlamaya çalışıyorum

I'm just trying to understand Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I'm just trying to understand, honey.
Ben sadece anlamaya çalışıyorum hayatım.

I'm just trying to understand the rules.
Kuralları anlamaya çalışıyorum.

I'm just trying to understand what this 30-day thing means.
Günün ne olduğunu kavramaya çalışıyorum sadece. 30 günde temyize gidebiliriz.

I'm just trying to understand, Claire.
Anlamaya çalışıyorum Claire.

Look, I'm just trying to understand.
Bak, ben seni anlamaya çalışıyorum.

Sir, I'm just trying to understand.
Efendim, ben sadece anlamaya çalışıyorum.

I'm just trying to understand why.
Sebebini anlamaya çalisiyorum.

Understand what? I'm just trying to understand.
Anlamaya çalışıyorum. Neyi anlamaya çalışıyorsun?

I'm just trying to understand. Understand what?
Anlamaya çalışıyorum. Neyi anlamaya çalışıyorsun?

Maybe I'm just trying to understand something. I don't know.
Belki de bir şeyi anlamaya çalışıyorum.- Bilmiyorum.

I'm just trying to understand.
Sadece anlamaya calisiyorum.

I'm just trying to understand you.
Seni anlamaya çalışıyorum.

I'm just trying to understand.
Sadece anlamaya çalisiyorum.

No, I'm just trying to understand. Sorry.
Hayır, anlamaya çalışıyorum. Üzgünüm.

I'm just trying to understand.
ISadece anlamaya çalışıyorum.

Sorry.-No, I'm just trying to understand.
Hayır, anlamaya çalışıyorum. Üzgünüm.

I'm just trying to understand, because.
Anlamaya çalışıyorum çünkü… Ama ben.

I'm just trying to understand, man.
Anlamaya çalışıyorum dostum.

I didn't say that, I'm just trying to understand why she would stalk you.
Ben sadece… neden seni takip edebileceğini anlamaya çalışıyorum.

I'm just trying to understand the story.
Olayı anlamaya çalışıyorum.