I'M GOING TO DO - tradução para Português

• vou fazer
• hei-de fazer
• vou cumprir
• vou fazê
• irei fazer
• vamos fazer

Exemplos de uso de I'm going to do em Inglês e suas traduções para o Português

But I'm going to do it, man.
Mas vou fazê-lo, meu.

And that's exactly what I'm going to do.
E é isso que irei fazer.

You pretend that I'm going to do that.
Finge que vou fazer isso.

You watch, I'm going to do it again.
Olha, vou fazê-lo de novo.

Actually, exactly the opposite is what I'm going to do.
Na verdade, é exatamente o oposto que irei fazer.

I'm going to do you a favor, Albert.
Vou fazer-te um favor, Albert.

Fine, but I'm going to do it my way, too.
Está bem, mas vou fazê-lo da minha maneira também.

I don't know what I'm going to do.
Eu não sei o que vou fazer.

So I think I'm going to do it, Chuck.
Por isso acho que vou fazê-lo, Chuck.

I always know what I'm going to do.
Sei sempre o que vou fazer.

I'm going to do it with a knife.
Vou fazê-lo com uma faca.

I think that's what I'm going to do.
Penso que é o que vou fazer.

That's the way I'm going to do it.
É assim que vou fazê-lo.

Things I'm going to do.
Coisas que vou fazer.

If I get the chance to warn myself again, I'm going to do it.
E se tiver a hipótese de me avisar de novo, vou fazê-lo.

Tomorrow that's exactly what I'm going to do.
E amanhã é precisamente isso que vou fazer.

Oh… Anyway, this time I'm going to do it.
De qualquer forma, desta vez vou fazê-lo.

Tell Tom that I'm going to do that today.
Diga ao Tom que vou fazer isso hoje.

Ok. I'm going to do it.
Está bem, vou fazê-lo.

So I promise you, I'm going to do better.
Por isso prometo-te… que vou fazer melhor.