INCREASE IN THE LEVEL - tradução para Português

• aumento do nível
• aumento no grau
• aumento dos níveis

Exemplos de uso de Increase in the level em Inglês e suas traduções para o Português

The increase in the level of asthma severity did not increase the occurrence of speech disorders.
O aumento no nível de gravidade da asma não resultou em aumento na ocorrência de alterações de fala.

These diseases are accompanied by an increase in the level of female sex hormones
Estas doenças são acompanhadas por um aumento no nível de hormônios sexuais femininos

Their appearance is associated with an increase in the level of certain blood hormones in men,
Sua aparência está associada a um aumento no nível de determinados hormônios no sangue em homens,

In addition, an increase in the level of dissolved oxygen
Além disso, observase um aumento do nível de oxigénio dissolvido

Itchiness an increase in the level of some types of substances in your blood called“creatinine” and“urea”.
Comichão um aumento no nível de alguns tipos de substâncias no seu sangue chamadas“creatinina” e“ureia”.

Independence of transmission system operators and an increase in the level of available interconnection is vital for the further development of electricity markets.
Para o futuro desenvolvimento dos mercados da electricidade, é essencial a independência dos operadores do sistema de transmissão e o aumento de nível de interconexão disponível.

Common side effects that may show up in blood tests are: an increase in the level of liver enzymes.
Efeitos secundários frequentes que podem aparecer nas análises ao sangue são: um aumento nos níveis das enzimas do fígado.

They shared one thing in common: an increase in the level of sugar in the blood.
Eles compartilhavam uma coisa em comum: um aumento no nível de açúcar no sangue.

There is also a risk of problems in the liver and an increase in the level of bilirubin.
Há também um risco de problemas no fígado e um aumento no nível de bilirrubina.

For example, on the second day there is an increase in the level of hormones in the blood.
Por exemplo, no segundo dia, há um aumento no nível de hormônios no sangue.

men are characterized by an increase in the level of estrogen- female sex hormones.
os homens são caracterizados por um aumento no nível de estrogênio- hormônios sexuais femininos.

provokes an increase in the level of potassium in the body.
provoca um aumento no nível de potássio no organismo.

more specifically refers to an increase in the level of an electronic audio signal.
refere-se mais especificamente ao aumento de nível de um sinal de áudio electrónico.

The gradual therapeutic effect does not cause great sympathetic activity, no increase in the level of norepinephrine is observed;
O efeito terapêutico gradual não causa grande atividade simpática, nenhum aumento no nível de norepinefrina é observado;

Recent evidences show that several subinhibitory concentrations of antimicrobial induce an increase in the level of persistence of biofilm in s. epidermidis,
Evidências recentes mostram que concentrações subinibitórias de vários antimicrobianos induzem um aumento do nível de persistência do biofilme em s. epidermidis,

This can be explained by the increase in the level of detail of the grain contour with the highest zooms,
Isso pode ser explicado pelo aumento do nível de detalhes do contorno do grão para os maiores aumentos,

Therefore, the test assures an increase in the level of difficulty of the response regarding the child's expected evolution according to age.
o teste garante o aumento no grau de dificuldade da resposta em relação à progressão esperada para a criança de acordo com a idade.

Abdominal fat, in addition to being an important predictor of an increase in the level of triglycerides, is associated with a decrease in HDL levels
A gordura abdominal, além de ser um importante preditor de aumento dos níveis de triglicerídeos, está também relacionada à diminuição nos níveis de HDL

which causes an increase in the level of the endocannabinoid 2-AG, decreased the pro-inflammatory reactions of microglia cells
que provoca um aumento dos níveis do endocanabinóide 2-AG, diminuiu as reações pró-inflamatórias de células da microglia do cérebro,

This adaptation includes the increase in the level of cytochrome p450 1a(cyp1a)
Dentre estas, estão o aumento nos níveis do citocromo p450 1a(cyp1a),