NEGATIVE ASPECTS - tradução para Português

• aspectos negativos
• aspetos negativos
• pontos negativos
• aspecto negativo

Exemplos de uso de Negative aspects em Inglês e suas traduções para o Português

But sometimes we focus on the negative aspects too much.
Mas, por vezes, centramo-nos demasiado nos aspectos negativos.

Instead of focusing on the negative aspects of their daughters' Rett Syndrome, two women draw strength from the positive.
Ao invés de se centrarem nos aspetos negativos da síndrome de Rett de que sofriam as suas filhas, duas mulheres deram a volta pela positiva.

Negative aspects of ST include:
Os pontos negativos do TS englobam:

All in all, the short version presented eight items which evaluate negative aspects and six, positive aspects..
No total, a versão reduzida apresenta oito itens que avaliam aspetos negativos e seis, aspectos positivos.

As to the negative aspects, one evaluator reported that using a problem list is confusing
Quanto aos pontos negativos, uma avaliadora referiu que a utilização de lista de problemas confunde e pode prejudicar o

Moreover, I would argue that there has been too much focus on the negative aspects of religion and not enough on the positive.
Além disso, argüiria que havia focalização demasiada nos aspetos negativos da religião e não bastante nos positivos.

As negative aspects, we observed that the diet pattern was repetitive,
Como aspecto negativo observou-se que a dieta dos idosos é monótona,

Amongst the negative aspects observed, the most significant was the lack of practical application of zoning outcomes,
Entre os pontos negativos observados, o que mais se destacou foi a falta de aplicação prática de seus produtos,

the good it can do far outweighs any negative aspects.
garantimos-lhe que o bem que faz supera qualquer aspecto negativo.

Among the negative aspects there is a lack of planning in terms of financial resources criterion 2.13,
Entre os pontos negativos, nota-se a falta de planejamento em termos de recursos financeiros critério 2.13., tornando o processo

With regard to the negative aspects identified, there was a total lack of participation of society criteria 2.1,
Quanto aos pontos negativos identificados, houve destaque para a absoluta falta de abertura à participação da sociedade critérios 2.1.,

you won't want to ignore challenges or negative aspects.
você não deve ignorar desafios ou pontos negativos.

transforming negative aspects into positive ones, through the search for possibilities of growing inside.
transformando os aspectos negativos em positivos, através da busca de possibilidades para crescer como pessoa.

However, the time to perform the blocks and the unpredictable success rate were considered negative aspects.
No entanto, consideram negativos os aspectos como tempo de realização dos bloqueios e a imprevisibilidade de sua taxa de sucesso.

four refer to negative aspects, and their scores must be inverted for data analysis.
quatro se referem a aspectos negativos, tendo a necessidade de o escore ser invertido na análise dos dados.

show that some negative aspects were present in the adaptation processes to changes inside the family,
mostram a presença de alguns aspectos negativos nos processos de adaptação às mudanças no interior familiar,

Four out of the 15 questions refer to negative aspects ASAS-R 4, 11, 14 and 15.
Das 15 questões, quatro se referem a aspectos negativos ASAS-R 4, 11, 14 e 15.

Negative aspects of daydreaming were stressed after human work became dictated by the motion of the tool.
Os aspectos negativos do devaneio começaram a ser apurados depois que o trabalho humano tornou-se ditado pelo movimento da ferramenta.

One of the effects of this is that negative aspects of life that affect everyone are not taken into account when assessing our own well-being.
Um dos efeitos disso é que os aspectos negativos da vida que afetam a todos não são levados em consideração ao avaliar nosso próprio bem-estar.

The key negative aspects were perceived to be the complexity of the system
Os aspectos negativos mencionados foram a complexidade do sistema