SHARED OBJECTIVES - tradução para Português

• objectivos comuns
• objectivos partilhados
• objetivos compartilhados
• objetivos comuns
• objetivos partilhados

Exemplos de uso de Shared objectives em Inglês e suas traduções para o Português

the Russian Federation on the basis of common values and shared objectives.
a Federação Russa fundado em valores comuns e objectivos partilhados.

Their indicators are shared objectives and prioritizing users' needs versus other interests;
Seus indicadores são objetivos comuns e priorização das necessidades dos usuários versus outros interesses;

In terms of the Shared Objectives dimension and vision from the objective indicator,
Em termos da Dimensão Objetivos compartilhados e visão, do Indicador Objetivos,

in an attempt to reach a joint commitment to promote shared objectives such as the consolidation of frontiers
numa tentativa para alcançar um empenhamento conjunto para promover objectivos comuns, como a consolidação de fronteiras

provided an opportunity to reconfirm the core values and shared objectives which are the foundations of the transatlantic community.
proporcionou a opor tunidade de reconfirmar os valores centrais e os objectivos partilhados, que são os fundamentos da comunidade transatlântica.

In relation to the Shared Objectives dimension and vision from the guiding indicator for being client centered x other-loyalties,
No tocante à Dimensão Objetivos compartilhados e Visão, do Indicador Orientação cliente-centrada x outras-lealdades,

brings people together on behalf of shared objectives.
reduz as diferenças e aproxima as pessoas em prol de objetivos comuns.

ensuring that they are brought to bear in pursuit of shared objectives.
assegurando que eles sejam aplicados na prossecução de objectivos comuns.

the main task should be working closely with Member States in coordinating common policies where they have shared objectives.
ser trabalhar em estreita cooperação com os Estados-Membros na coordenação de políticas comuns, sempre que os Estados-Membros tenham objectivos comuns.

apply the capacity of the region toward accomplishing shared objectives, which in turn, is the area in which TAFT operates.
aplicar melhor a capacidade da região para atingir os objetivos compartilhados, o que, por sua vez, é a área em que a TAFT opera.

promote greater cooperation in working toward shared objectives.
uma maior cooperação para obter objetivos comuns.

work together peacefully in tolerance and understanding until the shared objectives are achieved, stage by stage.
compreensão, até que, passo a passo, os objectivos comuns sejam atingidos.

With no clear agreement among members on negotiating mandates, a new consensus on the work that needs to be done could help members take steps forward on shared objectives, such as those set out under the Sustainable Development Goals.
Sem um acordo sobre os mandatos de negociação, um novo consenso sobre o trabalho a ser feito poderia ajudar os membros a avançar em objetivos compartilhados, como os estabelecidos nos ODS.

based on shared objectives and new forms of partnership with the Member States
fundada em objectivos comuns e novas formas de parceria com os Estados-Membros

When the work is done in teams collaboratively with shared objectives, and sum of efforts for the collective result,
Quando o trabalho é realizado em equipe, de forma colaborativa, com compartilhamento de objetivos, e soma de esforços para o resultado coletivo,

resources defined in the light of shared objectives.
de meios definidos em função dos mesmos objectivos.

collaborate to reach shared objectives in health practice environments.
colaborar para alcançar metas compartilhadas nos ambientes de prática em saúde.

the World Bank redefined the notion of“partnership” as a collaborative relationship among entities to work toward shared objectives via a mutually agreed division of labor,
procurou redefinir a noção de“parceria” como uma relação colaborativa entre entidades para trabalhar em prol de objetivos compartilhados, a partir de uma divisão de trabalho mutuamente acordada,

Northern Dimension: strengthening of cooperation on shared objectives in areas such as education,
Dimensão Setentrional: reforço da cooperação tendo em vista objectivos comuns, nomeadamente em matéria de educação,

community spirit and shared objectives that determine what is discussed
o espírito comunitário e os objectivos partilhados que determinam o que é discutido