THE DATA OBTAINED - tradução para Português

• os dados obtidos
• as informações obtidas
• a informação obtida

Exemplos de uso de The data obtained em Inglês e suas traduções para o Português

The Teachings intervene after considering the data obtained by the experimental sciences.
O Magistério intervém, depois de ter em conta os dados obtidos pelas ciências experimentais.

Thus, there may have been some bias in the analysis of the data obtained.
Assim, pode ter havido algum viés na análise dos dados obtidos.

However, these limitations did not compromise the quality of the data obtained.
No entanto, essas limitações não comprometeram a qualidade dos dados obtidos.

Medians and interquartile intervals of the data obtained in this study are presented.
As medianas e os intervalos interquartílicos dos dados obtidos são apresentados no presente estudo.

The athletes' BMI were calculated based on the data obtained during the initial evaluation.
O IMC das atletas foi calculado com base nos dados obtidos na avaliação inicial.

Analysis of the data obtained.
Análise dos dados obtidos.

These results do not interfere with the quality of the data obtained.
Estes resultados, no entanto, não interferem na qualidade das informações obtidas.

There is a greater degree of'rubbish' in the data obtained, i.e.
Aceita maior grau de"sujeira" nas informações obtidas, i.e.

RESULTS should contain the concise presentation of the data obtained.
Em RESULTADOS deve ser feita a apresentação concisa dos dados obtidos.

The data obtained were stored in an Excel spreadsheet
As informações obtidas foram armazenadas em planilha Excel

The data obtained was included in a database in Excel 2013 Microsoft
As informações obtidas foram incluídas em banco de dados no Programa Excel 2013 Microsoft

The data obtained were treated in an ethical manner,
As informações obtidas foram tratadas de forma ética,

Counting online visits is difficult, and the data obtained are not always reliable.
A contabilização dos acessos on-line é de difícil controle, e as informações obtidas nem sempre são confiáveis.

The present study represents an initial attempt since it validated a distinct way of interpreting the data obtained using the ISAAC questionnaire.
O presente estudo representa uma primeira tentativa, ao validar uma forma distinta de interpretar as informações obtidas através do uso do questionário ISAAC.

The data obtained from sequencing, allowed obtaining a general profile of h. vizottoi leeches salivary composition,
Os dados, obtidos a partir do sequenciamento, permitiram a obtenção de um perfil geral da composição salivar de sanguessugas h vizottoi,

having the data obtained through interview, time recording
tendo os dados sido obtidos por meio de entrevista, registro de tempo

The data obtained from the"health inquiry of campinas", a population-based survey.
Os dados foram obtidos do¿inquérito de saúde no município de campinas¿,uma pesquisa de base populacional.

Observed after analyzing the data obtained, a large variation between the worn areas for models of natural di.
Observou-se após análise dos dados obtidos, uma grande variação entre as áreas.

The data obtained with the method described,
O resultado dos dados obtidos com o método descrito,

From the data obtained on this report we could state that csvc are universally associated with ipsilateral mesonephric duct anomalies.
Dentre os dados obtidos neste relato, podemos notar que as lccvs estão intimamente associadas com anomalias do ducto mesonéfrico ipsilateral.