THE REFERENCE FRAMEWORK - tradução para Português

• o quadro de referência
• o referencial

Exemplos de uso de The reference framework em Inglês e suas traduções para o Português

interpret the data, the reference framework by Morse and Field was adopted, suggested by the
adotou-se o referencial de Morse e Field, sugerido pelas autoras da metodologia da PCA,

Decision No 507/2001/EC lays down the reference framework for an information network for the collection,
A Decisão n.o 507/2001/CE estabelece o quadro de referência de uma rede de informação relativa à recolha,

aiming to incorporate the reference framework of integrality in client care,
buscando incorporar o referencial de integralidade no cuidado da clientela,

These guidelines, which constitute the reference framework for the conduct of the economic pol icies of the Community and the Member States,
Estas orientações, que constituem o quadro de referência das políticas económicas da Comunidade e dos Estados--Membros,

I am the reference framework for everything that happens in my life
Eu sou o quadro de referência para tudo que acontece na minha vida

This study will contribute to elucidate the concept of Education in Health, as well as to identify the reference framework used by these studies,
Este estudo objetiva contribuir para elucidar o conceito de Educação em Saúde bem como identificar os referenciais utilizados por essas pesquisas,

This opinion supports the description of the reference framework used when referring to the importance of a pilot test in studies that employ technologies
Esta opinião corrobora a descrição do referencial utilizado ao se referir à importância de um teste piloto em estudos que empregam tecnologias

Therefore, the reference framework for this study is the Social Representations Theory SRT,
Assim, este estudo tem por referencial a Teoria das Representações Sociais TRS,

The reference framework in the care for these patients was: Orem's general theory,
O marco de referência no cuidado destes pacientes foi a teoria geral de Orem,

In determining the reference framework for assessing a reduced tax rate in part of a Member State,
Na determinação do quadro de referência para o exame de uma taxa de imposto reduzida que se aplicava em parte do território de um Estado-Membro,

fixing the reference framework for investment for each producer country,
que fixam a estrutura de referência para os investimentos relativamente a cada país produtor,

constitutes the reference framework for activities conducted in this field by the EU
constitui o quadro de re ferência para as actividades conduzidas nesta área pela UE

The task of the reference framework is to integrate
A função do quadro de referência é integrar

the way care should be accomplished, a route to follow to accomplish care,"> which should be sustained by the reference framework used.
caminho esse que deve ser sustentado pelo referencial utilizado.

entrepreneurship is one of the elements in the reference framework of eight key and basic competences for lifelong education.
o empreendedorismo é um dos elementos do quadro de referência de oito competências essenciais e básicas para a aprendizagem ao longo da vida.

This intervention permits an approximation with the reference framework, which indicates the nurse as the evaluator of self-care abilities who,
A partir dessa intervenção pode se fazer uma aproximação com o referencial, que aponta o enfermeiro

At its economic and financial affairs meeting on 11 May, the Council worked out an approach to the reference framework for the 1988 budget(-» point 2.3.3)
Reunido em 11 de Maio, o Conselho Economia-Finanças emitiu uma orientação rela tiva ao quadro de referências para o ano finan ceiro de 1988(-»

The study includes some instruments that make up the reference framework of the international environmental law(iel),
O estudo contempla alguns instrumentos que compõem o marco referencial do direito ambiental internacional( dai),

This report should have represented the reference framework for Parliament's position on the reform of the fisheries policy,
Este relatório devia ter constituído um quadro de referência da posição do Parlamento sobre a reforma da política das pescas.

A second point of Bakhtin's perspective is relevant in the reference framework undertaken in this study.
Ainda um segundo elemento da perspectiva Bakhtiniana, de importância no quadro de referência do presente estudo,