THE FRAMEWORK DIRECTIVE - tradução para Português

• directiva-quadro
• directivaquadro
• a directiva quadro
• directiva de referência
• direc-tiva-quadro
• diretiva-quadro
• a directiva relativa ao quadro

Exemplos de uso de The framework directive em Inglês e suas traduções para o Português

Domestic servants are excluded from the definition of workers in the framework directive on health and safety at work.
O pessoal doméstico não está incluído na definição de trabalhadores na directiva-quadro sobre saúde e segurança no local de trabalho.

the European Parliament formally adopt the framework Directive.
o Parlamento Europeu aprovarem formalmente a Directiva relativa ao quadro regulamentar.

The Directive extends the permit requirement of the Framework Directive to those establishments handling their own toxic and dangerous waste.
A directiva alarga o requisito de autorização da directivaquadro às empresas que eliminam os seus próprios resíduos tóxicos e perigosos.

The framework directive on water policy will become the cornerstone of Community policy in this area.
A directiva quadro sobre a água vai tornar se a pedra angular da política comunitária neste domínio.

Moreover, I wanted to continue excluding military airports from the scope of the framework directive.
Para além disso, gostaria de manter a exclusão, do campo de aplicação da directiva-quadro, dos aeroportos militares.

The definitive version of the Guidelines will be adopted when the Framework directive is finally adopted.
A versão definitiva das orientações será adoptada ao mesmo tempo que a Directiva relativa ao quadro regulamentar.

In addition, the framework Directive requires the competent authorities designated by Member States to draw up waste management plans7.
Além disso, a Directiva quadro exige às autoridades competentes designadas pelos Estadosmembros a elaboração dos planos de gestão de resíduos35.

I believe that this issue is adequately covered by the framework directive on water.
esta questão está convenientemente coberta pela directiva-quadro relativa à água.

In particular, test methods shall be used in accordance with Article 7(3) of the framework Directive.
Serão utilizados, nomeadamente, métodos de ensaio nos termos do n.° 3 do artigo 7.° da directiva-quadro.

a directive that will implement the framework directive.
que vai declinar a directiva quadro.

I welcome Caroline Jackson's report on the revision of the Framework Directive on Waste.
Saúdo o relatório de Caroline Jackson sobre a revisão da directiva-quadro relativa aos resíduos.

which will implement the framework directive.
que vêem declinar a directiva quadro.

The decision allows us finally to approve the changes to the framework directive for electronic communications networks and services.
Esta decisão permite-nos finalmente aprovar as alterações à directiva-quadro para as redes e serviços de comunicações electrónicas.

On the question of'fair and unfair', the framework directive would hinge on a general clause prohibiting unfair commercial practices.
Quanto à questão do que é'leal e desleal', a directiva quadro favorecerá uma cláusula geral que proíba práticas comerciais desleais.

assessed by the Commission under Article 7 of the Framework Directive.
analisada pela Comissão com base no artigo 7º da directiva-quadro.

were not satisfied with Article 6 of the framework directive.
não estava satisfeita com o artigo 6º da directiva-quadro.

aims to implement Article 16 of the Framework Directive.
destina-se a transpor o artigo 16.o da directiva-quadro.

This injudicious plan contravenes both the spirit and the letter of the framework directive on water.
Este estúpido plano é contrário ao espírito e à letra da directiva-quadro no domínio da água.

That Directive was repealed with effect from 25 July 2003 by the Framework Directive.
Essa directiva foi revogada com efeitos a partir de 25 de Julho de 2003 pela directiva-quadro.

The Commission, accordingly, set out anaction plan together with an outline of the scope of the framework directive.
Nesta base, a Comissão fixou na sua comunicação um plano de acção acompanhado de um esboço de âmbito de aplicação da directiva-quadro.