THE REFERENCE VALUE - tradução para Português

• do valor de referência
• do valor de referencia
• o valor referencial
• reference value

Exemplos de uso de The reference value em Inglês e suas traduções para o Português

However, the fact that M3 was growing above the reference value was still a cause for concern.
Contudo, o facto de que o M3 estava a crescer acima do valor de referência ainda constituía motivo de preocupação.

Four countries had 12-month average inflation rates below the reference value, which stood at 2.8 percent in October 2006.
Quatro países apresentavam taxas médias de inflação durante um período de 12 meses abaixo do valor de referência, de 2,8% em Outubro de 2006.

0.3 percentage points below the reference value.
0,3 pontos percentuais abaixo do valor de referência.

which is below the reference value.
situando-se abaixo do valor de referência.

Average long-term interest rates in Sweden have consistently been below the reference value in recent years.
As taxas médias de juro a longo prazo na Suécia têm-se situado constantemente abaixo do valor de referência nos últimos anos.

1999 are below the reference value of the Treaty.
1999 estão abaixo do valor de referência do Tratado.

Twelvemonth average long-term interest rates have been below the reference value since November 1996.
As médias de doze meses das taxas de juro de longo prazo têm-se situado abaixo do valor de referência desde Novembro de 1996.

Among these values, the F2 of the SG was above the reference value, which was 2,062 Hz.
Dentre esses valores, F2 do GE ficou acima do valor de referência, que é de 2.062 Hz.

The government deficit has been reduced from 3.4% of GDP in 1996 to 2.7%" in 1997, below the reference value.
O défice orçamental foi reduzido de 3,4% do PIB, em 1996, para 2,7% em 1997, situando-se abaixo do valor de referência.

however, long-term interest rates were above the reference value during the reference period.
as taxas de juro de longo prazo situaram-se acima do valor de referência durante o período de referência..

only the Czech Republic and Sweden had average long-term interest rates below the reference value.
a Suécia registaram taxas de juro de longo prazo médias abaixo do valor de referência.

At its meeting on 14 December 2000 the Governing Council reviewed the reference value for monetary growth.
Na reunião de 14 de Dezembro de 2000, o Conselho do BCE procedeu à revisão do valor de referência para o crescimento monetário.

The majority of euro area countries recorded debt ratios above the reference value of 60% of GDP.
A maior parte dos países da área do euro registou rácios da dívida acima do valor de referência de 60 % do PIB.

It was recalled at that time that the reference value is a medium-term concept.
Nessa altura chamou-se a atenção para o facto de o valor de médio prazo.

Ideally the reference value range for each trimester should be known in specific populations.
De forma ideal, o intervalo dos valores de referência para cada trimestre deve ser conhecido em populações específicas.

More recently, it has been proposed that the reference value range should be individualized for specific populations 219 B,
Recentemente foi proposto que os valores de referência devem ser individualizados para populações específicas 219 B, incluindo as mulheres grávidas

The reference value is designed to help maintain price stability over the medium term.
O valor de referência destina-se a ajudar a manter a estabilidade de preços a médio prazo.

Accordingly, the reference value for the criterion on price stability was 1.0.
Nessa conformidade, o valor de referência para o critério da estabilidade de preços foi de 1.0.

The costs have been defined and the reference value for a 60-minute initial dental consult procedure is calculated.
Foram definidos os custos e se calculou o valor de referência do procedimento consulta odontológica inicial com uma duração de 60 minutos.

The government debt-to-GDP ratio fell below the reference value of 60% in 2000 and was 55.9% in 2001.
O rácio dívida pública/PIB diminuiu para um nível inferior ao valor de referência de 60% em 2000 e foi de 55,9% em 2001.