THE REFERENCE VALUES - tradução para Português

• os valores de referência
• o valor de referência
• dos valores referenciais

Exemplos de uso de The reference values em Inglês e suas traduções para o Português

the results of reliability analysis and the reference values are not evident in the literature.
os resultados das análises reprodutibilidade e os valores de referências não estão claros na literatura.

However, the definition of the reference values is still a subject of great discussion.
No entanto, a definição dos valores de referência ainda é um assunto de grande discussão.

We believe that the establishment of the reference values obtained in this study can contribute to the early audiological diagnosis.
Acredita-se que o estabelecimento dos valores de referência obtido no presente estudo pode fornecer contribuição para o diagnóstico audiológico precoce.

Changes in RI in relation to the reference values were observed in the anterior and middle cerebral arteries.
Foram observadas alterações no IR, em relação ao valor de referência, nas artérias cerebrais anterior e média.

Although patients presented hematocrit and hemoglobin below the reference values, since the pre-operative period,
Embora os pacientes tenham apresentado níveis de hematócrito e hemoglobina abaixo dos valores de referências, desde o período pré-operatório,

This consideration applies in particular to the reference values to be used to define energy savings.
Estas considerações aplicam-se sobretudo aos valores de referência, a utilizar para definir a poupança de energia.

In the second phase, the reference values of the beam parameters were extracted using the knife edge method.
Na segunda fase os valores referenciais dos parâmetros do feixe foram extraídos por meio do método knife edge.

Serum albumin remained below the reference values until 90 DPP in animals with RP.
A albumina sérica permaneceu abaixo dos valores de referência até os 90 DPP nos animais com RP.

That information reinforces the need for properly knowing the reference values used herein by the ones to provide medical care to such population, which is not observed nowadays.
Este dado reforça a necessidade do adequado conhecimento dos valores de referência aqui utilizados por aqueles que fazem o atendimento dessa população, o que hoje não ocorre.

The milp model will be used to obtain the reference values in a methodology to obtain a global optimum of the problem.
O modelo milp será utilizado para obtenção dos valores de referência numa metodologia destinada à obtenção do ótimo global do problema.

Table 4 shows the reference values to classify patients as having severe
A tabela 4 expõe valores de referência para se classificar os portadores de hipossalivação severa,

The Council TAKES NOTE of the progress made in determining the reference values for the European objectives of education
O Conselho TOMA NOTA dos progressos realizados na determinação dos valores de referência para os objectivos europeus em matéria de ensino

The reference values published by Geiger et al. were used to calculate the percentage of predicted distance that was actually walked.
A partir dos valores de referência de Geiger et al., foi calculado o percentual do previsto para a distância máxima percorrida.

As far as the reference values are considered, a false-positive results rate of up to 8% is acceptable.
Segundo os valores de referência estipulados, são aceitáveis resultados falso-positivos de até 8.

Thus, the reading from the reference values is not immediate,
Desse modo, a leitura dos valores de referência não é imediata,

Another objective of this study was the determination the reference values in percentiles for MCAPSV.
Um outro objetivo do presente estudo foi determinar valores de referência baseados em percentis para o PVS-ACM.

View additional screenshot» For the Incompressible flow option, the Reference values and are used to define the fluid properties,
Para a opção de escoamento incompressível, os valores de referÃancia e são usados para definir as propriedades do fluido,

Sex and age group influenced the reference values for the Mangalarga Marchador horses; males above 4 years
Houve influência tanto do sexo como da faixa etária sobre os valores de referência para equinos da raça Mangalarga Marchador,

The reference values used for evaluation of cardiovascular risk were as follows:
Valor de referência usado para avaliação de risco cardiovascular foi o seguinte:

the mean scores of clients were below the reference values, while those of the professionals were above the reference values..
os escores médios dos usuários foram abaixo do valor de referência e dos profissionais, foram acima.