TO THE SOLUTION - tradução para Português

• para a solução
• para a resolução
• para solucionar
• para resolver
• o solution

Exemplos de uso de To the solution em Inglês e suas traduções para o Português

A mobile app for remote access to the solution.
Um app móvel para acesso remoto à solução.

The animals were randomly divided in four groups, according to the solution that was administered.
Foram divididas de modo aleatório em quatro grupos, conforme a solução.

If you add a strong acid to the solution.
Acrescenta-se um ácido forte à solução.

The right approach to the solution of the problem involves the measures,
A abordagem correcta para a solução do problema envolve as medidas,

The result of these actions will be coordinated approaches to the solution of common challenges,
Estas acções terão como resultados abordagens coordenadas para a resolução de desafios comuns,

But these same companies that are contributing to the problem may also hold the key to the solution.
Mas essas mesmas empresas que estão a contribuir para o problema também podem ter a chave para a solução.

The EU continues to believe that the key to the solution of the conflict lies in facilitating the Syrian-led political process.
Continua convicta de que a chave para a resolução do conflito reside na facilitação do processo político liderado pelos sírios.

History Engineers are researching Young Voith engineers develop innovative technologies that contribute to the solution of current issues such as climate change,
História Engenheiros pesquisando Jovens engenheiros da Voith estão desenvolvendo tecnologias inovativas que contribuem para solucionar problemas atuais, como a mudança climática,

An important, notable development is the inverse scattering transform, central to the solution of many exactly solvable models.
Um desenvolvimento notável e importante é a transformada do espalhamento inverso, central para a solução de muitos modelos que podem ser resolvidos exatamente.

needs to contribute directly and proportionally to the solution of this problem.”.
precisa contribuir direta e proporcionalmente para solucionar o problema.”.

The ninth recital states that'continuing training which offers employment prospects can contribute to the solution of certain social conflicts.
O nono considerando preconiza«uma formação contínua que ofereça perspectivas de emprego pode contribuir para a resolução de certos problemas sociais».

lack of response to the solution demanded by their people.
falta de resposta para a solução que seu povo exige.

numerical techniques that allow the application of Physics and Astrophysics to the solution of complex problems through simple models.
técnicas numéricas que permitem a aplicação da física e astrofísica para resolver problemas complexos por modelos simples.

should apply sustained effort to the solution of the problem of this divide.
ela própria tem de fazer um esforço sério para solucionar os problemas desta ilha dividida.

substantial contribution to the solution of one of the key problems of European policy.
substancial e quase insubstituível para a resolução de um problema-chave da política europeia.

the sand must be added to the solution.
a areia tem de ser adicionado para a solução.

But the, even in those times was the its own approach to the solution of of this problem.
Mas, mesmo naqueles dias era a sua abordagem para resolver este problema.

to solve problems starts from the Vygotsky evidencethat all thinking is turned to the solution of a problem.
resolver problemas parte da constatação de Vygotsky de que todo pensamento está voltado para a resolução de um problema.

We can provide you with the nded nailbite stop offered an alternative to the solution of the problem.
Podemos fornecer-lhe com o nded erniz stop unhas roídas parada oferecia uma alternativa para a solução do problema.

The big deal is that Uncle Sam had to accept Russia as an equal party to the solution of this mess.
A grande coisa é que Tio Sam teve de aceitar a Rússia como parte, em pés de igualdade, para resolver toda essa confusão gigantesca.