WOULD EXPLAIN HOW - tradução para Português

• explicaria como
• explicar como
• explica como

Exemplos de uso de Would explain how em Inglês e suas traduções para o Português

I told myself I would explain how I was framed when you came to visit me in prison.
Disse a mim mesmo que vos explicaria como fui incriminado quando me visitassem na prisão.

Which would explain how he was able to download the game from here to the closed system at the warehouse.
Isso pode explicar como ele conseguiu descarregar o jogo daqui para o sistema fechado do armazém.

others are doing would explain how social life proceeds.
outros estão fazendo explicaria como a vida social prossegue.

That would explain how you were directed to the site
Isso explica como você chegou lá

Now that would explain how so many different types of animals came to be trapped here.
E isto é tudo o que resta isso. Isso podia explicar como tantas espécies de animais ficaram aqui.

If the unsub took girls there when he was younger, it would explain how he knows the area
Se o suspeito levou raparigas lá quando era mais novo isso explica como conhece a área

Do you remember anything last night that would explain how a 7-ton skytrain belly flops onto main street without a single fatality?
Lembras-te de alguma coisa da noite passada que explique como um comboio de sete toneladas sai dos carris directamente para a rua principal sem uma única morte?

And two people would explain how the first victim was abducted so quickly from the patio when her roommate went in to get the phone.
E duas pessoas explicavam como a primeira vítima foi raptada tão rapidamente do terraço quando a companheira de quarto foi buscar o telefone.

to fill out a verbal protocol, in which they would explain how the reading process happened.
preenchessem um protocolo verbal, no qual eles explicariam como ocorria o processo de leitura.

Well, that would explain how they knew about the 911 call and Gabriel.
Bem, isso explicaria como é que eles sabiam da chamada para o 112 e do Gabriel.

If he took Lauryn, that would explain how her hand turned up at the bread factory.
Se ele levou a Lauryn, isso explicava o porquê da mão dela ter aparecido na panificadora.

The blood smeared on the mask, that would explain how the face was stamped on the concrete.
O sangue espalhado na máscara, explicaria como é que o rosto estava estampado no alcatrão.

If he took Lauryn, that would explain how her hand turned up at the bread factory.
Se ele raptou a Lauryn, isso explicava o porquê da mão dela ter aparecido na panificadora.

That would explain how Carrie got behind the wheel,
Isso explicaria como é que a Carrie ficou ao volante,

Which would explain how he could set up a high-stakes poker game at Casino Royale in Montenegro.
O que explicaria como é que ele conseguia ter apostas tão altas de póquer no Casino Royale em Montenegro.

Well, that would explain how the contact drove the satellite out of orbit without damaging it,
Bem, isto explicaria como é que o contacto… retirou o satélite de órbita sem o danificar.

now he's working with Shaw. It would explain how the two of them met.
agora ele está a trabalhar com o Shaw e isso explica como é que os dois se conheceram.

So if Frank's body were in Harding's curing barn, that would explain how it got cooked.
Então, se o corpo do Frank esteve na estufa do Harding, isso explicaria estar cozido.

This would explain how when we compare Whey Protein Isolate with other proteins of vegetable origin(Soy Protein Isolate) or even other WHEY concentrates,
Isto explicaria como ao comparar Whey Protein Isolate com outras proteínas de origem vegetal(Soja Protein Isolate) ou incluso outros WHEY em forma de concentrado, a ISO sai ganhando

This would explain how Brazil, Russia,
Isso explicaria como Brasil, Rússia,