WOULD EXPLAIN HOW in Hebrew translation

• יסביר איך
• שיסביר כיצד
• להסביר כיצד
• להסביר איך
• מסביר איך

Examples of using Would explain how in English and their translations into Hebrew

Well, that would explain how she got the virus.
ובכן, זה יכול להסביר איך היא קיבלה את הנגיף.

It would explain how the butcher is able to abduct women.
זה יסביר איך הקצב הצליח לחטוף את הנשים.

Could be. That would explain how they took us by surprise.
אולי זה מסביר איך הם הפתיעו אותנו.

Uh… it would explain how.
אה… זה יכול להסביר איך.

If he did time, That would explain how a 50-year-old unsub.
אם הוא ישב בכלא, זה יסביר איך חשוד בן חמישים.

That would explain how he had access to Isoflurane.
זה מסביר איך יש לו גישה לאיזופלוריין.

As paranoid as it sounds, it would explain how they got the Marx case.
פרנואיד כמו שזה נשמע, זה יכול להסביר איך הם הגיעו למקרה מרקס.

That would explain how he avoided getting busted all these years.
זה מסביר איך הוא נמנע ממעצר כל השנים.

Would explain how they knew each other.
זה יסביר איך הם מכירים זה את זה..

That would explain how he knows where he's going.
זה מסיבר איך הוא ידע לאן הוא נוסע.

Well, that would explain how they knew about the 911 call and Gabriel.
טוב, זה היה להסביר איך הם ידעו על השיחה 911 וגבריאל.

That would explain how the seller got his hands on the exams.
זה מסביר כיצד המוכר השיג את המבחנים.

Which would explain how they knew gwen.
מה שיסביר איך הם הכירו את גוון.

That would explain how the drugs got into her system.
זה יכול להסביר איך התרופות נכנסו למערכת שלה.

Well, that would explain how my husband knew him.
ובכן, זה היה להסביר איך הבעלים הכירו אותו.

Which would explain how the particulates got into the eye.
זה מסביר איך החומר הגיע לעין.

If he took Lauryn, that would explain how her hand turned up at the bread factory.
אם הוא חטף את לורן, זה יסביר איך היד שלה הופיעה במפעל הלחם.

Do you remember anything last night that would explain how a 7-ton skytrain belly flops onto main street without a single fatality?
זכור לך משהו מאמש, שיסביר כיצד רכבת עילית במשקל 7 טון התהפכה על הרחוב הראשי, מבלי לגבות קרבנות אדם?

If he took Lauryn, that would explain how her hand turned up at the bread factory.
אם הוא לקח את לורן זה יסביר איך היד שלה הגיעה למפעל הלחם.

Linda Bonham's involvement would explain how Gary Burke got into their house using a door with a rusted lock.
מעורבותה של לינדה בונהם יכולה להסביר כיצד גארי ברק נכנס לבית שלהם דרך דלת עם מנעול חלוד.