WOULD EXPLAIN HOW in Romanian translation

• ar explica cum
• ar explica modul
• aşa se explică cum

Examples of using Would explain how in English and their translations into Romanian

Okay, well, that would explain how the seller got his hands on the exams.
Aşa s-ar explica cum vânzătorul a pus mâna pe soluţiile de examen.

That would explain how they were able to put up such a good fight.
Asta explică, cum au reuşit să realizeze o luptă atât de bună.

That would explain how it got onto Jane's body.
Asta explică cum a ajuns pe corpul lui Jane.

That would explain how Rose was able to get inside.
Asta explică cum Rose a reuşit să intre.

Which would explain how he controlled that Shadow when it was launched.
Ceea ce explica cum a controlat Shadow cind a fost lansata.

Would explain how that woman found him.
S-ar explica cum că femeia l-au găsit.

That would explain how he avoided getting busted all these years.
Asta explică cum de nu a fost arestat în toţi anii ăştia.

Would explain how they knew each other.
S-ar explica cum se cunosc.

Uh… it would explain how.
Uh… s-ar explica cum se face.

That would explain how the drugs got into her system.
Aşa s-ar explica cum au ajuns medicamentele în organismul ei.

Which would explain how it got into the vic's pocket.
Asta explică cum a ajuns în buzunarul victimei.

It would explain how he flew his plane.
Asta explică de ce a pilotat asa avionul.

That would explain how Michael could snag his test subjects without being seen.
Asta ar explica cum a putut Michael sa-si ia subiectii de test fara sa fie vazut.

This would explain how Russian operatives could have gotten past several layers of security
Acest lucru ar explica modul în care agenți rus ar putea N'-am ajuns ultimii straturi de securitate

If he took Lauryn, that would explain how her hand turned up at the bread factory.
Dacă a luat-o pe Lauryn ar explica cum a ajuns mâna ei la fabrica de pâine.

That would explain how two girls were removed from a public place without a single person seeing anything.
Asta ar explica modul în care doua fete au fost luate dintr-un loc public fara ca o cineva sa observe ceva.

If he took Lauryn, that would explain how her hand turned up at the bread factory.
Dacă el a luat-o pe Lauryn, asta ar explica cum de mâna ei a apărut la fabrica de pâine.

The blood smeared on the mask, that would explain how the face was stamped on the concrete.
Sângele uns pe masca, care ar explica modul în care fata a fost ștampilată pe beton.

Which would explain how he was able to download the game from here to the closed system at the warehouse.
Ceea ce ar explica modul în care a reușit sã descarce jocul De aici pânã la sistemul închis din depozit.

That would explain how he could approach them without scaring them.
(Growls) Asta ar explica modul în care el ar putea se apropie de ei, fără să le sperii.