PROBLEMS AND DIFFICULTIES - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• problemas y dificultades

Ejemplos de uso de Problems and difficulties en Inglés y sus traducciones al Español

so that in the face of problems and difficulties it will find competent
de manera que, en presencia de problemas y dificultades, encuentre puntos de referencia competentes

However, there are still some problems and difficulties that might affect the full implementation of the Agreement
Subsisten, sin embargo, algunas dificultades y problemas que podrían afectar el pleno cumplimiento del Acuerdo

to better identify the problems and difficulties encountered, so that specific
determinar mejor los problemas y las dificultades con que se tropieza, a los efectos de

The problems and difficulties of organization and coordination appeared to be big in the beginning simply because this was the first time that the USGUISG were embarking on an inter-congregational project of this magnitude.
Los problemas y las dificultades de organización y de coordinación parecían enormes al principio, simplemente porque era la primera vez que la USG y la UISG se embarcaban en un proyecto de tal envergadura.

services aimed at preventing social problems and difficulties(social prevention)
entre los servicios destinados a prevenir los problemas y dificultades sociales(prevención social)

limitations of methods and tools, problems and difficulties encountered, sectors studied,
las limitaciones de los métodos e instrumentos, los problemas y dificultades con que se tropieza, los sectores estudiados,

We believe this to be necessary also for a fuller informed understanding and appreciation of the problems and difficulties that are unfolding in Liberia,
Creemos que ello también es necesario para una comprensión y apreciación plenas e informadas de los problemas y las dificultades que se suscitan en Liberia,

This in no way diminishes the significance of crises, problems and difficulties at the regional level. Rather, it reaffirms the importance that
Ello en modo alguno resta importancia a las crisis, los problemas y las dificultades que existen al nivel regional

We hope that this opportunity will lead to positive results so that we can avert all potential problems and difficulties and go back hand in hand to build up the peace process.
Esperamos que esta oportunidad nos ayude a conseguir resultados positivos que nos permitan prevenir todos los problemas y las dificultades potenciales y juntos fortalecer el proceso de paz.

since the results pointed to problems and difficulties faced by the Sateré-Mawé.
los resultados señalaron los problemas y las dificultades a las que se enfrentan los sateré mawé.

the more frequent the physical contact between the group members the more definite will be the group problems and difficulties.
cuanto más frecuente sea el contacto físico entre los miembros del grupo, más definidos serán los problemas y las dificultades grupales.

Bearing this in mind, in designing the regime, emphasis should be placed on positive measures of assistance to help overcome problems and difficulties in implementation of compliance.
Si se diseña el régimen teniendo esto en cuenta debería hacerse hincapié en medidas positivas de asistencia para ayudar a superar los problemas y las dificultades de aplicación del cumplimiento.

their families face many problems and difficulties.
sus familias están confrontados a numerosos problemas y dificultades.

that in many instances mediators confront problems and difficulties they may not be able to resolve.
los mediadores se enfrentan a problemas y dificultades que pueden no ser capaces de resolver.

assists them in resolving problems and difficulties that they encounter.
trabaja para solucionar los problemas y las dificultades a las que se enfrentan.

With this course, which focuses on"super-learning", one can learn how to always provide the brain with a positive approach, encouraging it to look for solutions to problems and difficulties.
Con este curso centrado en el"superaprendizaje" se aprenderá a brindar siempre a nuestro cerebro un enfoque positivo que le aliente a buscar alternativas a los problemas y dificultades.

for international cooperation was an essential requisite for overcoming the problems and difficulties standing in the way of the realization of that right.
la cooperación internacional es un elemento esencial para superar los problemas y las dificultades que se oponen a la realización de ese derecho.

who are faced problems and difficulties of return to their home communities.
que se enfrentaban a problemas y dificultades cuando regresaban a sus comunidades de origen.

while at the same time dealing with problems and difficulties of high school.
la magia para luchar contra el mal, mientras que"> al mismo tiempo, frente a los problemas y dificultades del instituto.

make it easier to identify the problems and difficulties encountered, so that specific or common solutions may be found.
a fin de facilitar la evaluación y la identificación de los problemas y las dificultades con que se tropieza, para poder encontrar soluciones concretas o comunes.