SAME METHOD - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• mismo método
• mismo procedimiento
• misma forma
• misma metodología
• misma modalidad
• mismo modo
• misma manera
• mismos métodos
• mismo metodo
• mismo sistema
• mesmo método

Ejemplos de uso de Same method en Inglés y sus traducciones al Español

First, the same method can be applied to single
Primero, la misma metodología puede aplicarse a series individuales

You can use a standard battery or extended battery with your SimplyGo Mini device They are inserted using the same method To insert the batteries,
Puede utilizar una batería estándar o ampliada con su dispositivo SimplyGo Mini Ambas se introducen de la misma forma Para introducir las baterías,

Under this same method, they seek to apply this technology for road lighting at night.
Bajo la misma modalidad, buscan aplicar esa tecnología para iluminación de carreteras durante las noches.

the Intergovernmental Group has followed the same method of work as in previous years.
el Grupo Intergubernamental siguió la misma metodología de trabajo que en los años anteriores.

The same method can be used to restrict the access to functions-methods of a class.
De la misma manera se puede limitar el acceso a las funciones-métodos de clase.

we will proceed to refund the amount according to the same method of payment used at the time.
se procederá al reintegro de su importe conforme a la misma modalidad de pago realizada en su momento.

We have stabilised them by using the same method Teal'c must have used, otherwise he would have been dead.
Hemos conseguido estabilizarlos usando el mismo sistema que Teal'c debe haber usado para mantenerse vivo sino estaría muerto cuando lo encontramos.

everything will go well only if not overwrite the same method.
tudo vai ir bem apenas se não substituir o mesmo método.

Norephedrine may be used in illicit drug manufacture, applying the same method, conditions and co-reagents,
La norefedrina se puede utilizar en la fabricación ilícita de drogas aplicando los mismos métodos, condiciones y reactivos que

We got our analysis back of the explosives at your place. Same method and materials used on the other operatives that were attacked.
Recibimos el análisis de los explosivos en tu casa el mismo método y materiales que usaron contra los demás agentes.

However, the same method cannot be applied to carbon fiber,
Sin embargo, ese método no se puede aplicar a la fibra de carbono,

At least 17 men have been killed. same weapon, same method-- one bullet in the head and 2 in the body.
Por lo menos 17 hombres han muerto con la misma arma, el mismo método una bala en la frente, y dos en el cuerpo.

Same mutilation, same marks on the wrists, same weals on the upper arms, same method of disposal.
La misma mutilación, las mismas marcas en las muñecas los mismos moretones en la parte superior de los brazos el mismo método para deshacerse del cuerpo.

half of them by the same method used in the deaths of the Foruhars.
la mitad de ellos por un procedimiento idéntico al utilizado en el caso de los Forouhar.

He said Cuba is using the same method used to study the Central American
Dijo que se está empleando el mismo método de estudio utilizado para los Juegos Centroamericanos

The fertilization must be done during spring and summer, with the same method explained for the previous fat plants:
El abono/ baño debe ser efectuado en primavera y en verano, siempre con el mismo método de las plantas anteriores y es decir diluyendo

The same method is used in the UK
Es el mismo procedimiento que se emplea en el Reino Unido

Using the same method, Japan severely destroyed about 2,000 ancient tombs of the Koryo era,
De la misma forma, entre 1904 y 1906 el Japón destruyó unas 2.000 tumbas de la dinastía de Koryo,

Unless expressly agreed otherwise, we shall use the same method of payment to reimburse you as you used for the initial transaction;
Para este reembolso utilizaremos el mismo método de pago que usted haya utilizado en la transacción original,

the worm patches the vulnerability it used to gain access(thereby actually securing the system against other attempts to exploit the same method of intrusion) and run its payload,
el gusano subsanaba la vulnerabilidad empleada para obtener el acceso(de hecho, protegiendo el sistema contra otros intentos de explotar el mismo procedimiento de infección) y ejecutaba su contenido,