TO EFFECTIVELY IMPLEMENT - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• para aplicar eficazmente
• para aplicar efectivamente
• para aplicar con eficacia
• para aplicación efectiva
• para aplicar de manera efectiva
• para ejecutar eficazmente
• para aplicar de manera eficaz
• para ejecutar efectivamente
• para cumplir eficazmente
• para implementar efectivamente
• para implementar eficazmente
• para aplicar de forma eficaz
• para aplicar de forma efectiva
• para cumplir efectivamente
• efectiva implementación
• para cumplir con eficacia
• para ejecutar con eficacia
• cumplimiento efectivo
• para ejecutar de manera efectiva

Ejemplos de uso de To effectively implement en Inglés y sus traducciones al Español

human resources to effectively implement the plan.
humanos adicionales para la aplicación efectiva del plan.

UNDP will assist the Ministry of Regional Development to strengthen its management capabilities to effectively implement this programme.
El PNUD ayudará al Ministerio de Desarrollo Regional a fortalecer su capacidad de gestión para ejecutar efectivamente este programa.

the international community are indispensable to effectively implement the recommendations.
de la comunidad internacional son indispensables para aplicar con eficacia las recomendaciones.

The main focus of the programme was the integrated reinforcement of the joint presence of the United Nations to effectively implement its mandates.
El objetivo principal del programa era el fortalecimiento integrado de la presencia conjunta de las Naciones Unidas para ejecutar eficazmente sus mandatos.

techniques used to effectively implement a Disaster Recovery Plan.
técnicas utilizados para implementar efectivamente un Plan de Disaster Recovery.

New Zealand has developed a Disability Action Plan in partnership with Disabled Persons' Organisations to effectively implement the Disability Strategy.
Nueva Zelandia ha desarrollado un Plan de Acción sobre la Discapacidad en colaboración con organizaciones de personas con discapacidad para la aplicación efectiva de la Estrategia sobre la Discapacidad.

there is still an acute shortage of financial assistance necessary to effectively implement national development priorities.
todavía hay una limitación aguda de la asistencia humanitaria necesaria para cumplir eficazmente las prioridades nacionales de desarrollo.

In conclusion, he defined as follows the steps to be taken to effectively implement the PSA.
En conclusión, el Presidente definió del siguiente modo las medidas a adoptar para aplicar con eficacia el Mecanismo para la paz y la seguridad.

Recognizes the need for efficient and effective air travel to effectively implement the mandates of the United Nations by enabling direct contacts;
Reconoce la necesidad de que los viajes por vía aérea sean eficientes y eficaces para ejecutar efectivamente los mandatos de las Naciones Unidas permitiendo los contactos directos;

the legal drafter needs to assess whether existing legislation contains the necessary provisions to effectively implement existing and anticipated treaty obligations.
el redactor jurídico debe evaluar si la normativa legal preexistente contiene los preceptos necesarios para implementar eficazmente las obligaciones de los tratados ya adquiridas o previstas.

resources APC needs to effectively implement the network's vision and mission.
los recursos que APC necesita para implementar efectivamente la visión y misión de la red.

technical resources needed to effectively implement those agreements and commitments called for enhanced coordination
técnicos que se necesitan para aplicar de forma eficaz estos acuerdos y compromisos exigen una mayor coordinación

Local Development Support programme has been assisting the Government of Yemen to effectively implement decentralization reforms.
el desarrollo local ha estado asistiendo al Gobierno de Yemen para implementar eficazmente las reformas de descentralización.

The Committee urges the State party to take proactive measures to effectively implement the Child Marriage Restraint Act with a view to eradicating child marriages.
El Comité insta al Estado Parte a tomar medidas enérgicas para aplicar de forma efectiva la Ley de restricción del matrimonio infantil con el fin de erradicarlos.

refers to a 30 per cent quota for women as well as difficulties to effectively implement the quota system.
informe alude a una cuota del 30% reservada para las mujeres, así como a las dificultades para aplicar de forma eficaz el sistema de cuotas.

The Council expects the mutineers to take immediate steps to effectively implement this commitment and will follow developments closely.
El Consejo espera que los amotinados tomen medidas inmediatas para cumplir efectivamente este compromiso y seguirá de cerca los acontecimientos.

co-operation with key partners is essential in order to effectively implement WMD non-proliferation regime.
una cooperación con socios clave son fundamentales para aplicar de forma efectiva el régimen de no proliferación de ADM.

subnational levels to effectively implement its anti-human trafficking programme.
en los niveles subnacionales para aplicar de forma eficaz su programa de lucha contra la trata de personas.

In order to effectively implement those activities, civil servants in all parts of the country were trained at workshops held for regional managers
Para la efectiva implementación del mismo, fueron capacitados funcionarios de todas las zonas del país, en los talleres dirigidos a los gerentes regionales

In addition to evaluations, a number of management mechanisms were employed to effectively implement the mandates.
Además de las evaluaciones, se usaron varios mecanismos de gestión para cumplir efectivamente los mandatos.