TO EFFECTIVELY IMPLEMENT in French translation

• pour appliquer effectivement
• pour appliquer efficacement
• à mettre effectivement en œuvre
• pour mettre efficacement en œuvre
• exécuter efficacement
• à la mise en œuvre effective
• pour s'acquitter efficacement
• pour appliquer concrètement
• pour une mise en œuvre efficace
• de mettre en œuvre de manière effective
• pour mettre en œuvre de manière efficace
• à l'application effective
• pour mettre véritablement en œuvre
• application efficace
• à appliquer de manière effective

Examples of using To effectively implement in English and their translations into French

To effectively implement these strategic directions,
Pour mettre en œuvre efficacement ces orientations stratégiques,

The Centre will continue to provide the group of Central Asian States with the necessary assistance to effectively implement the Programme of Action.
Le Centre continuera à apporter au groupe des États d'Asie centrale l'assistance nécessaire à la mise en œuvre effective du Programme d'action.

other measures necessary to effectively implement the rights in this Declaration.
autres nécessaires à la mise en oeuvre effective des droits énoncés dans la présente Déclaration.

For SSATP, partnerships are a vital instrument to effectively implement its work program.
Pour le SSATP, les partenariats sont un instrument essentiel pour une mise en œuvre efficace de son programme de travail.

Continue its efforts to effectively implement its Development Plan on Social Protection(Djibouti);
Poursuivre l'action pour mettre effectivement en œuvre le Plan de développement sur la protection sociale(Djibouti);

ensure that the countries are able to effectively implement the new laws,
les pays sont en mesure d'appliquer efficacement les lois nouvelles,

To effectively implement the Globally Harmonized System of Classification
D'appliquer efficacement le Système général harmonisé de classification

It urged Ecuador to effectively implement its national strategies to eliminate discrimination on any grounds and against all vulnerable groups.
Il a demandé instamment à l'Équateur de mettre effectivement en œuvre ses stratégies nationales pour éliminer la discrimination pour quelque motif que ce soit à l'égard de tous les groupes vulnérables.

To effectively implement global mandates,
Pour exécuter efficacement des mandats mondiaux,

Calling upon all States to effectively implement the targeted measures imposed in resolution 1844 2008.
Demandant à tous les États d'appliquer effectivement les mesures ciblées imposées dans la résolution 1844 2008.

To effectively implement international labour standards with regard to children(Portugal);
Appliquer efficacement les normes du droit international du travail se rapportant au travail des enfants(Portugal);

If the public sector does not have sufficient capacity to effectively implement policy, then the best of intentions
Si le secteur public n'est pas doté de capacités suffisantes pour mettre effectivement en œuvre les politiques, les intentions les plus louables

However, we need to effectively implement the provisions of this Convention relating to international cooperation if we wish to achieve greater mastery over chemical weapons.
Il conviendrait, néanmoins, d'appliquer effectivement les dispositions de la Convention relative à la coopération internationale, si nous voulons parvenir à une plus grande maîtrise des armes chimiques.

We launch an urgent appeal to nuclear-weapon States to effectively implement article VI of the Treaty and to refrain from
Il lance un appel pressant aux États dotés d'armes nucléaire d'appliquer effectivement l'article VI de ce traité

The legal community's work on how to effectively implement right to information legislation.
Les travaux de la communauté juridique sur la façon de mettre effectivement en œuvre le droit à une législation sur l'information.

In order to effectively implement gender-mainstreaming policy, relevant mechanisms for reporting,
Afin d'appliquer effectivement la politique d'intégration d'une perspective sexospécifique,

he urged the authorities to effectively implement the legislation adopted in 2010 to facilitate access by refugees to employment opportunities.
il presse les autorités d'appliquer effectivement la législation adoptée en 2010 pour faciliter l'accès des réfugiés aux possibilités d'emploi.

Continue efforts to further strengthen its capacity to effectively implement domestic laws(Democratic People's Republic of Korea);
Continuer de déployer des efforts pour renforcer sa capacité d'appliquer efficacement ses lois(République populaire démocratique de Corée);

A number of delegations emphasized the need for States to effectively implement the existing international instruments and mandates which provide for maritime safety.
Un certain nombre de délégations ont souligné la nécessité, pour les États, de mettre effectivement en œuvre les instruments et mandats internationaux existants qui visaient à assurer la sécurité maritime.

Little capacity of municipal governments to effectively implement provincial policy statements as land-use changes are approved;
La faible capacité des gouvernements municipaux d'appliquer effectivement les politiques provinciales lors de l'approbation de modifications de l'aménagement foncier;