CLEAR STATEMENT - traducere în Română

• o declarație clară
• o declaraţie clară
• o declaratie clara
• o afirmaţie clară

Exemple de utilizare a Clear statement în Engleză și traducerile lor în Română

Is it really the case that the most important institutions of the European Union are not worthy of a clear statement from you on this matter?
Este normal ca cele mai importante instituţii ale Uniunii Europene să nu fie demne de o declaraţie clară din partea dumneavoastră asupra acestui subiect?

the M hand lever guards also make a clear statement of its uncompromising sporting character on the street.
manete Indispensabile pe pistă, protecțiile M pentru manete fac și o declarație clară pe stradă legată de caracterul sportiv fără compromis.

it may simply be a clear statement delineating where Takeda's influence stopped.
poate fi pur şi simplu o declaraţie clară care arată unde s-a oprit influenţa lui Takeda.

the manner in which the consumer can exercise the right of withdrawal, or a clear statement regarding the exclusion of the right of withdrawal;
dreptul de retragere și metoda de a face acest lucru, sau o declarație clară privind decăderii din dreptul de retragere;

This indicates that everyone is accountable to God, and it is a clear statement that the judgment is now in session.
Aceasta indică faptul că toţi vor da socoteală în faţa lui Dumnezeu şi reprezintă o declaraţie clară că judecata are loc chiar acum.

Our strategic policy with regard to China must instead include a clear statement regarding the minorities policy
Politica noastră strategică în ceea ce priveşte China trebuie să includă, în schimb, o declaraţie clară în legătură cu politica privind minorităţile

In particular, I welcome the clear statement that we must aim for automatic exchange of information to become the general rule.
În special, salut declaraţia clară că schimbul automat de informaţii trebuie să devină regula generală.

This serves as a clear statement of the constraints in this respect in terms of policy options.
Acest fapt reprezintă afirmarea clară a restricțiilor în acest sens din punctul de vedere al opțiunilor de politică.

The Committee cannot find any clear statement in the Commission proposals which would put an end to this kind of practice.
CESE regretă că propunerile Comisiei nu conțin afirmații clare despre modul cum poate fi stopată această practică.

A clear statement of the flooring's areas of use
O declarație clară privind zonele de utilizare a pardoselii

We therefore welcome the clear statement by President Obama,
Prin urmare, salutăm declaraţia clară a preşedintelui Obama,

You also have the right to inform us using the model cancellation form below or by making any other clear statement.
De asemenea, aveti dreptul de a ne informa folosind modelul de formular de anulare de mai jos sau prin orice alta afirmatie clara.

I'm gonna need a clear statement from you.
am nevoie de o declaraţie clară de la tine.

This would provide a clear statement that this cannot be a national issue,
Acest lucru ar oferi o declarație clară că acest lucru nu poate fi o problemă națională,

I would like to call on the Commission to make a clear statement regarding its commitment to propose,
aş dori să solicit Comisiei să facă o declaraţie clară cu privire la angajamentul său de a propune,

together with a clear statement that all energy sources may also benefit from incentives that were not financed through the levies indicated in the breakdown of the price;
împreună cu o declarație clară că toate sursele de energie pot beneficia, de asemenea, de stimulente care nu sunt finanțate prin taxele indicate în defalcarea prețului;

If the site does not display advertisements, a clear statement has to indicate that the site does not host
Chiar dacă Website-ul nu afişează reclame, o declaraţie clară trebuie să indice faptul că Website-ul nu găzduieşte

This Supplier Handbook has been designed to provide our suppliers with a clear statement of our Principles and Values,
Acest Manual al Furnizorului a fost conceput pentru a oferi furnizorilor nostri o declaratie clara cu privire la principiile noastre,

A a clear statement of the legal rights of the consumer as provided for in this Directive and a clear statement that those rights are not affected by the commercial guarantee; and.
A o declarație clară privind drepturile juridice ale consumatorului, astfel cum se prevede în prezenta directivă, și o declarație clară prin care se indică faptul că acele drepturi nu sunt afectate de garanția comercială și.

it will have a clear statement of the plan, the potential, and t….
va avea o declaraţie clară a planului de, potenţialul, şi t….