DEPENDING ON THE APPLICATION - traducere în Română

• în funcție de aplicație
• în funcţie de aplicaţie
• in functie de aplicatie
• depinde de aplicație
• în funcție de utilizare

Exemple de utilizare a Depending on the application în Engleză și traducerile lor în Română

Confind depending on the application is using one of the options above,
Confind utilizeaza in functie de aplicatie una din variantele de mai sus

Depending on the application, stringent specifications exist for the technological performance profile of the sewing threads.
În funcție de aplicație, există specificații riguroase pentru profilul de performanță tehnologică al firului de cusut.

are slightly different depending on the application(Table 1).
sunt ușor diferite în funcție de utilizare(tabelul 1).

Depending on the application and the material, there is always a right selection of blade to achieve the best results.
În funcţie de aplicaţie şi de material, există întotdeauna o alegere potrivită a lamei pentru a obţine cele mai bune rezultate.

Depending on the application and the equipment used there are cases where the barriers are attached in bolts on the finished floor level.
In functie de aplicatie si de echipamentele folosite sunt cazuri in care barierele se prind in bolturi la nivelul podelei finisate.

This means you will be wasting 20 to 40 percent of the finish, depending on the application.
Aceasta înseamnă că veți pierde între 20 și 40 la sută din finisaj, în funcție de aplicație.

it has been possible to further reduce fuel consumption by up to five percent, depending on the application.
s-a reușit reducerea în continuare a consumului de combustibil cu până la cinci procente, în funcție de utilizare.

Depending on the application, the ozonised water is pumped by system pressure
În funcţie de aplicaţie, apa ozonată este pompată spre locurile de utilizare

The tip speed of the rotor can be varied depending on the application and product requirements.
Viteza la vârf a rotorului poate fi variată în funcție de aplicație și de cerințele produsului.

hydraulic gear drive and can be adapted with different accessories, depending on the application.
hidraulica si pot fi adaptate cu diferite accesorii, in functie de aplicatie.

Depending on the application and budget, customers can start with LED,
În funcţie de aplicaţie şi de buget, clienţii pot începe cu LED,

methods of operation are available depending on the application.
metode de operare sunt disponibile în funcție de aplicație.

The indicated amounts vary depending on the application and must be set under industrial conditions.
Sumele indicate variază în funcţie de aplicaţie şi trebuie să figureze în condiţii industriale.

fitted using thread connections depending on the application and type.
fie montate folosind racorduri filetate în funcție de aplicație și de tipul acestora.

Makita HR 2450 has several modes depending on the application.
Makita HR 2450 are mai multe moduri în funcție de aplicație.

conventional steel bars as secondary reinforcement, depending on the application.
bare din oţel convenţionale ca armare secundară, în funcţie de aplicaţie;

ignition barrier, depending on the application.
de o barieră de aprindere, în funcție de aplicație.

conventional steel bars as secondary reinforcement, depending on the application Effective tight crack control.
bare din oţel convenţionale ca armare secundară, în funcţie de aplicaţie Control eficient al fisurilor apropiate.

The electrolyte level should be 10 mm higher than the electrode plate, depending on the application.
Nivelul electrolitului trebuie să fie cu 10 mm mai mare decât placa electrodului, în funcție de aplicație.

from fine mist to powerful hard jet, depending on the application.
de la pulverizare fină la jet puternic, în funcţie de aplicaţie.