DRAFT DECISION - traducere în Română

• proiectul de decizie
• propunerea de decizie
• proiectul de hotărâre
• un proiect de hotărîre
• proiectului de decizie
• proiect de decizie

Exemple de utilizare a Draft decision în Engleză și traducerile lor în Română

A draft decision in this sense was prepared by the Ministry of Economy.
Un proiect de hotărâre în acest sens a fost pregătit de Ministerul Economiei.

(b) where appropriate, a draft decision or a draft proposal;
(b) dacă este necesar, un proiect de decizie sau de propunere;

The draft decision was submitted to public consultation on www. anrceti.
Proiectul hotărârii a fost supus consultării publice pe site-ul www. anrceti.

the Commission shall propose a draft decision only.
Comisia propune un proiect de decizie numai.

The Commission has finally put forward a draft decision.
Comisia a înaintat în sfârşit o propunere de decizie.

Presentation of a draft directive or draft decision.
Prezentarea unui proiect de directivă sau a unui proiect de decizie.

React in a timely manner to a draft decision.
Răspundeți în timp util la primirea unui proiect de decizie.

(d) the nature of possible decisions or, where there is one, the draft decision;
(d) natura posibilelor decizii sau, dacă acesta există, a proiectului de decizie;

The request shall specify the time limit for sending the draft decision to the ECB.
Solicitarea precizează termenul de trimitere către BCE a proiectului de decizie.

(HU) Unfortunately, today this draft decision is being put to the Parliament only in the form of a question.
(HU) Din păcate, proiectul de decizie de astăzi este adresat Parlamentului numai sub formă de întrebare.

If not, the Council assesses the draft decision, and decides whether or not the Commission should adopt it.
În caz contrar, Consiliul evaluează propunerea de decizie și decide dacă aceasta trebuie să fie adoptată sau nu de Comisie.

The draft decision is then sent to the Member States which can propose amendments to it.
Ulterior, proiectul de decizie este transmis statelor membre care pot propune modificări la acesta.

The PLDM legislators proposed an amendment to the draft decision through which proposed the date of presidential elections to be set on July 3.
Legislatorii PLDM au înaintat un amendament la proiectul de hotărâre prin care au propus ca data alegerilor prezidenţiale să fie stabilită pe 3 iulie.

Where the draft decision is not in accordance with the opinion of the Authority,
În cazul în care propunerea de decizie nu este în conformitate cu avizul Autorităţii,

Until the approval, the draft decision will be discussed in the CMC factions
Până la aprobare, Proiectul de decizie va fi discutat în fracțiunile CMC

The commission is due to submit to the Parliament within 60 days a draft decision examining how the humanitarian aid and the funds concerned had been disseminated.
Comisia urmează să prezinte Parlamentului, în termen de 60 de zile, un proiect de hotărîre cu privire la examinarea modului de repartizare a ajutoarelor umanitare și a resurselor financiare respective.

The draft decision passed the stage of approval at the public authorities,
Proiectul de hotărâre a trecut etapa de avizare la autorităţile publice,

The draft decision will be forwarded to the European Parliament in accordance with the EU's regulatory procedure with scrutiny.
Proiectul de decizie va fi transmis Parlamentului European în conformitate cu procedura UE de reglementare cu control.

And, in particular, can we put as much pressure as possible on the European Investment Bank to keep within the allocation it has been given in the draft decision?
Şi, mai ales, putem exercita îndeajuns de multă presiune asupra Băncii Europene de Investiţii pentru a respecta alocaţia stipulată în propunerea de decizie?

Formal opinion on the draft decision on granting tax incentives to attract investments
Aviz referitor la proiectul de hotărâre privind acordarea de facilităţi fiscale pentru atragerea de investiţii