IS A FIRST STEP - traducere în Română

• este un prim pas
• reprezintă un prim pas
• reprezintă o primă etapă
• reprezinta o prima etapa
• este o primă etapă

Exemple de utilizare a Is a first step în Engleză și traducerile lor în Română

This is a first step to increase the transparency with which the European Union handles the funds entrusted to it by the European citizens.
Aceasta reprezintă o primă etapă destinată creşterii transparenţei cu care Uniunea Europeană gestionează fondurile care îi sunt încredinţate de către cetăţenii europeni.

The adopted revision is a first step in internalising external costs in road transport and, hence, a step towards
Revizuirea adoptată reprezintă un prim pas în internalizarea costurilor externe în transportul rutier și,

This is a first step towards a replacement of the substance with a less hazardous one.
Acesta este un prim pas în direcția înlocuirii substanței cu una mai puțin periculoasă.

AXXA Maritime Training Center is a first step in training for the best professionals and a team that aims always great.
AXXA Maritime Training Center reprezinta o prima etapa in instruirea celor mai buni profesionisti si a unei echipe care tinteste in permanenta excelenta.

The 2009 Agreement on civil aviation safety is a first step towards establishing a full Open Aviation Area between the EU and Canada.
Acordul 2009 privind siguranța aviației civile reprezintă un prim pas către stabilirea unui spațiu aerian complet deschis între UE și Canada.

Measurement System Analysis(MSA) is a first step that should precede any decision,
Analiza Sistemului de Măsurare(MSA) este un prim pas care ar trebui să preceadă orice decizie,

This is a first step in the process of setting maximum tariffs for the electronic communications network providers' access on public property.
Aceasta reprezinta o prima etapa în procesul de stabilire a tarifelor maxime pentru accesul furnizorilor de rețele de comunicații electronice pe proprietatea publica.

Believes that the Atlantic Forum provided for by the Atlantic maritime strategy is a first step towards transforming the Atlantic maritime strategy into a macro-regional Atlantic strategy;
Consideră că Forumul atlantic prevăzut de Strategia maritimă atlantică reprezintă un prim pas spre completarea procesului de transformare a strategiei maritime atlantice în strategie macroregională;

The SET-Plan, adopted by the EU in 2008, is a first step towards establishing an energy technology policy for EU.
Planul SET, adoptat de UE în 2008, este un prim pas spre instituirea unei politici a UE în materie de tehnologie energetică.

This is a first step on designing the military theme park,
Aceasta este o primă etapă a realizării parcului tematic militar,

This legislative package is a first step towards putting victims at the heart of the criminal justice agenda of the EU.
Acest pachet legislativ reprezintă un prim pas pentru plasarea victimelor în centrul agendei UE privind justiția penală.

The Campaign For the book of Moldova 2012 is a first step towards the road to performance of our students.
Campania Pentru Cartea Moldovei 2012 este un prim pas în drumul elevilor noştri spre performanţă.

of the degree of market power it holds is a first step in the application of Article 82.
a nivelului puterii de piață deținute este o primă etapă în aplicarea articolului 82.

This is a first step in a new innovative programme to bring electricity to many millions.
Acesta este un prim pas într-un nou program inovator pentru a aduce energie electrică la multe milioane.

tested in South Korea and is a first step towards implementing a single digital national system library and archives.
testat în Coreea de Sud și reprezintă un prim pas spre implementarea unui sistem digital unic la nivel național pentru biblioteci și arhive.

Categorisation of the different rationales is a first step in creating a properly constrained deviation structure.
Categorisirea după diferite logici este un prim pas în crearea unei structuri de abatere corect constrânsă.

The EESC believes that the Atlantic Forum provided for by the Atlantic maritime strategy is a first step towards transforming the Atlantic maritime strategy into a macro-regional Atlantic strategy.
CESE consideră că Forumul atlantic prevăzut de Strategia maritimă atlantică reprezintă un prim pas spre completarea procesului de transformare a strategiei maritime atlantice în strategie macroregională.

The Commission proposal is a first step in formalising and codifying the partnership principle at EU level.
Propunerea Comisiei reprezintă un prim pas în direcţia formalizării şi codificării principiului parteneriatului la nivelul UE.

This consultation is a first step towards what I hope will be a major change in our approach.".
Această consultare este un prim pas către ceea ce sper că va constitui o schimbare majoră în abordarea noastră.”.

The Green Paper is a first step towards the establishment of an inter-connected e-Procurement infrastructure as part of the Commission's Digital Agenda.
Cartea verde reprezintă un prim pas către crearea unei infrastructuri interconectate pentru achiziţiile publice electronice, ca parte a Agendei digitale a Comisiei.