NUMEROUS EXAMPLES - traducere în Română

• numeroase exemple

Exemple de utilizare a Numerous examples în Engleză și traducerile lor în Română

Numerous examples with stucco in the interior are suitable for inspiration,
Numeroase exemple cu stuc în interior sunt potrivite pentru inspirație,

Subsequently, numerous examples of the legendary character of healing and miracles surrounding icons,
În consecintă, exemple numeroase ale caracterului legendar de vindecare si de minuni care încercuiau icoanele,

the Romanian's kulas are one of the numerous examples where national particularities combine with influences typical of the constructions of neighboring peoples(Serbs, Albanian, Bulgarian).
culele românilor sunt unul din numeroasele exemple în care specificul național se împletește cu influențe caracteristice construcțiilor la popoarele vecine(sârbi, albanezi, bulgari etc).

The course provides numerous examples both of artistic works employing digital technology
Cursul recurge la numeroase exemplificări cu lucrări lucrări artistice ce recurg la tehnologia digitală

Numerous examples demonstrate that progress in terms of the economy
Multe exemple pot ilustra faptul

increasing its outreach as a bridge-builder accepted by all sides,” and gives numerous examples to prove his thesis- examples both from the diplomatic activities of Iraq
acceptate de toate părţile”, explică Blecua şi dă multe exemple, care dovedesc teza- legate şi de activităţile diplomatice ale Irakului

There are numerous examples of this.
Există multe exemple de acest gen.

There are numerous examples of such implementations.
Exemple de implementări pot fi numeroase.

There are numerous examples in France and abroad.
Exemple sunt numeroase în Franța și în străinătate.

There are numerous examples of excesses in Chinese development.
Există numeroase exemple de excese în ceea ce privește dezvoltarea Chinei.

Indeed, there are numerous examples of urban renovation projects.
Într-adevăr, există numeroase exemple de proiecte de renovare urbană.

There are, of course, numerous examples of these, but a focus on enhanced human needs beyond mere existence is required.
Desigur, există numeroase astfel de exemple, dar trebuie să se pună accentul pe nevoile umane consolidate, dincolo de simpla existență.

There are numerous examples of successful cooperation with third countries that led to a favourable outcome for the EU
Există numeroase exemple de cooperare de succes cu țările terțe, care au condus la un rezultat favorabil pentru UE

Numerous examples show the extent to which the success of projects depends on approval
Un număr mare de exemple demonstrează modul în care succesul acestora depinde de aprobarea

And we looked at, from the 1950s on, there were numerous examples of other architects trying to do the same thing.
Și ne-am uitat, începând cu anii '1950 au existat numeroase exemple de alți arhitecți încercând să facă același lucru.

A text could be created containing numerous examples of verbal aggression with sample replies that tend to deflect and defuse the attack.
Un text ar putea fi creat continand numeroase exemple de agresiuni verbale cu exemple de replici care tind sa refracte si sa risipe atacul.

Our portfolio counts numerous examples of web projects which have contributed to the development and the success of our client's business.
Portofoliul nostru cuprinde numeroase exemple de proiecte web care au contribuit la cresterea si succesul afacerii clientului.

The history of religion includes numerous examples of religious leaders calling attention to corruption in the religious practices
Corupția în religie[modificare| modificare sursă] Istoria religiei cuprinde numeroase exemple de lideri religioși care atrag atenția asupra corupției care din practicile religioase

simulation templates on the accompanying CD-ROM, with numerous examples running on OrCAD,
șabloane de simulare pe CD-ROM-ul însoțitor, cu numeroase exemple care rulează pe OrCAD,

making use of a generalization formed by induction from numerous examples(as the first premise).
el folosește o generalizare formată prin inducție logică din numeroase exemple(folosită drept premiză inițială).