THE EXTERNAL EVALUATION - traducere în Română

• evaluarea externă
• evaluării externe

Exemple de utilizare a The external evaluation în Engleză și traducerile lor în Română

The Commission has made sure to also take into account the views of relevant stakeholders by closely considering the results of the external evaluation of the Frontex Agency.
Comisia s-a asigurat totodată că sunt luate în considerare opiniile părților interesate relevante prin analizarea atentă a rezultatelor evaluării externe a agenției Frontex.

However, the external evaluation of the EIT did not find any evidence of such failures.
Cu toate acestea, evaluarea externă a EIT nu a găsit nicio dovadă a unor astfel de ineficiențe.

Culture(DG EAC) contracted Ecotec Research and Consulting Ltd10, to carry out the external evaluation of Cedefop.
a contractat Ecotec Research and Consulting Ltd10 pentru a efectua evaluarea externă a Cedefop.

The Commission has used the external evaluation, the recommendations and the multi-annual strategy in the preparation of this proposal.
Pentru pregătirea prezentei propuneri, Comisia a utilizat evaluarea externă, recomandările formulate și strategia multianuală.

Figure 3.1: Publication of findings from the external evaluation of individual schools,
Figura 3.1: Publicarea rezultatelor de la evaluările externe ale şcolilor individuale,

The secretary-general went over the main points of the external evaluation of the EESC's budgetary procedures.
Secretarul general reaminteşte marile orientări preconizate pentru procedura de evaluare externă a procedurilor bugetare ale CESE.

The external evaluation report provides useful findings
Raportul de evaluare externă furnizează rezultate şi recomandări utile pentru

The guidelines for the external evaluation exercise could be found in document R/CESE 1087/2009 rev.
Liniile directoare ale acestui exerciţiu de evaluare externă sunt cuprinse în documentul R/CESE 1087/2009 rev.

As stated in the external evaluation report, the Marco Polo programme constitutes an appropriate strategy to contribute to an efficient and sustainable transport system.
După cum se precizează în raportul de evaluare externă, programul Marco Polo reprezintă o strategie adecvată pentru a contribui la un sistem de transport eficient și sustenabil.

This report concerns the external evaluation of the European Centre for the Development of Vocational Training(Cedefop),
Prezentul raport se referă la evaluarea externă a Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale(Cedefop),

In order to achieve the above mentioned objectives, the external evaluation commission which performed the visit to“Dimitrie Cantemir” Christian University of Bucharest focused on the following main fields of activity.
Pentru a raspunde obiectivelor amintite, comisia de evaluare externa care a vizitat Universitatea Crestina„Dimitrie Cantemir” din Bucuresti a urmarit urmatoarele domenii principale de activitate.

in part by improving school management and the external evaluation of students' achievements.
parțial prin îmbunătățirea managementului din școli și prin evaluarea externă a rezultatelor elevilor.

The performance of EURES in the period 2006-2008 is assessed in this report on the basis of the findings in the external evaluation report of the EURES network carried out in 2009.
Prezentul raport evaluează activitatea EURES în perioada 2006-2008 pe baza constatărilor din raportul extern de evaluare a rețelei EURES realizat în 2009.

conclusions presented in the external evaluation report.
concluziile prezentate în raportul extern de evaluare.

judgements as presented in the external evaluation report and validated by the steering group.
concluziile prezentate în raportul de evaluare externă și validate de grupul de coordonare.

The reflections presented in this Communication are also based on the external evaluation report, prepared in 2011,
Considerațiile prezentate în comunicarea de față se bazează, de asemenea, pe raportul de evaluare externă a politicii actuale de promovare,

Calls on the College to report to the discharge authority on the external evaluation of that Partnership via its 2017 annual activity report;
Invită Colegiul ca, în cadrul raportului său anual de activitate pe 2017, să informeze autoritatea care acordă descărcarea de gestiune cu privire la evaluarea externă a parteneriatului;

Used methodology was successfully accepted during the External Evaluation by the National Agency/ EU Commission.
Metodologia folosita a fost acceptata cu success in timpul Evaluarii Externe de catre Agentia Nationala/Comisia UE.

in part by improving school management and the external evaluation of students' achievements.
parţial prin îmbunătăţirea managementului din şcoli şi prin evaluarea externă a rezultatelor elevilor.

an independent body together coordinate the external evaluation procedure, whereas in Germany,
un organism independent coordonează împreună procedura pentru evaluarea externă, în timp ce în Germania,