TO SUPPORT THE DEVELOPMENT - traducere în Română

• a sprijini dezvoltarea
• a susține dezvoltarea
• a sprijini elaborarea
• pentru sprijinirea dezvoltării
• susţinerea dezvoltării
• să susţină dezvoltarea
• pentru a susţine dezvoltarea
• de susținere dezvoltării
• să susțină elaborarea
• pentru sprijinirea elaborării

Exemple de utilizare a To support the development în Engleză și traducerile lor în Română

CLIMATE-ADAPT will support the generation of the knowledge-base required to support the development of evidence-based adaptation policies.
Ea va contribui la realizarea bazei de cunoștințe necesare pentru a sprijini elaborarea unor politici de adaptare bazate pe date concrete.

to explain the advantages of using only legal content to support the development of creative work”, Popa said.
să explicăm avantajele folosirii conținutului juridic în exclusivitate, pentru a susține dezvoltarea creativității”, a spus Popa.

The final declaration committed the EESC to support the development of the CSO in Ukraine.
În declaraţia finală, CESE se angaja să susţină dezvoltarea organizaţiilor societăţii civile în Ucraina.

To support the development of a European process for exchanging
Susţinerea dezvoltării procesului european pentru schimb

Calls on the Commission to use the CEF to support the development of dual-use civilian-defence infrastructure along the TEN-T network;
Invită Comisia să utilizeze MIE pentru a sprijini dezvoltarea infrastructurii cu dublă utilizare civilă-de apărare de-a lungul rețelei TEN-T;

The official stressed the German government's willingness to support the development of a portfolio of projects to increase investment in the Republic of Moldova.
Oficialul a subliniat disponibilitatea Guvernului Germaniei de a sprijini elaborarea unui portofoliu de proiecte, pentru a crește investițiile în Republica Moldova.

Programmes developed mainly by the EU to coordinate the sources of funding on different issues and to support the development of some projects;
Programe dezvoltate în principal de UE pentru coordonarea surselor de finanţare pentru diferite obiective şi pentru sprijinirea dezvoltării unor proiecte;

Second, these sponsors will use their own way to support the development of impressionism.
În al doilea rând, acești sponsori își vor folosi propriul mod de a susține dezvoltarea impresionismului.

the two chambers of commerce aim to support the development and diversification of commercial exchanges
cele două camere de comerţ îşi propun să susţină dezvoltarea şi diversificarea schimburilor comerciale

In order to support the development of agriculture in Africa,
Pentru a sprijini dezvoltarea agriculturii în Africa,

It hosts a suit of activities to support the development of the future workforce in the water sector.
Grupul YWP desfăşoară activităţi pentru a susţine dezvoltarea viitoarei forţe de muncă în sectorul apei.

the Commission to allocate the necessary EU funds to support the development of such policies;
Comisia să aloce fondurile UE necesare pentru a sprijini elaborarea unor astfel de politici;

Mona Vintilă make a plea to support the development of this field, of psycho-oncology.
Mona Vintilă fac o pledoarie pentru sprijinirea dezvoltării acestui domeniu, al psiho-oncologiei.

Rayon Councils are committed to support the development of these sectors and program their investment priorities.
Consiliile raionale își asumă angajamentul de a susține dezvoltarea sectoarelor respective și își programează prioritățile pentru investiții.

In November, the first visit was held to support the development of the production of partner farms Karpaten Meat Group by applying farm management.
În luna noiembrie a avut loc prima vizită de susținere a dezvoltării producției fermelor partenere Karpaten Meat Group prin aplicarea managementului de fermă.

Improve access to education and training in developing countries to support the development the skills needed for innovation,
Îmbunătățirea accesului la educație și formare profesională în țările în curs de dezvoltare pentru a sprijini dezvoltarea competențelor necesare pentru inovare,

Cooperation with partner countries will therefore be stepped up to support the development of a digital economy,
Prin urmare, cooperarea cu ţările partenere va fi intensificată, astfel încât să susţină dezvoltarea unei economii digitale,

require us to establish financial tools and public intervention criteria that are needed to support the development of these technologies.
crearea unor instrumente financiare şi a unor criterii de intervenţie publică de care este nevoie pentru a susţine dezvoltarea acestor tehnologii.

The third category concerns the programmes developed mainly by the EU to coordinate the sources of funding on different issues and to support the development of some projects.
Cea de-a treia categorie priveşte programe dezvoltate în principal de UE pentru coordonarea surselor de finanţare a diferitelor obiective şi pentru sprijinirea dezvoltării unor proiecte.

the company can use this valuable knowledge to support the development of other wild collection projects.
iar compania își poate folosi cunoștințele valoroase pentru a susține dezvoltarea altor proiecte de colectare din flora spontană.