GESTEUERT WIRD - traduction en Français

• est contrôlé
• commandé
• est gérée
• est piloté
• est contrôlée
• commandée
• est régi
• est orienté

Exemples d'utilisation de Gesteuert wird en Allemand et leurs traductions en Français

wird kein Zahlungsdatum angegeben, da der Prozess vollständig vom System gesteuert wird.
la facture correspond au bon de commande car le processus est entièrement piloté par le système.

hinteres Abschnittverbiegen sind, die durch elektrisch gesteuert wird.
recourbement arrière de section sont tout commandé par électriquement.

Shooting-Star: einfache Arcade-Spiel fliegen das Spiel nur durch die Space-Taste gesteuert wird, drü.
Étoile filante: jeu d'arcade simple battant jeu est contrôlé uniquement par la touche espace, appuye.

das einfach per Tablet gesteuert wird.
simplement commandé par une tablette.

Automatische Spulenwickelmaschine: Diese Spulenwickelmaschine vom Steuerungsprogramm gesteuert wird, wird der Berührungsbildschirm mit den Parametern eingestellt, und der Betrieb ist einfach und convenient.
Bobineuse automatique: Cette bobineuse est contrôlée par le programme PLC, l'écran tactile est réglé avec les paramètres, et le fonctionnement est simple et pratique.

Steuerungsmethode: Gibt an, ob der LED DJ Booth-Bildschirm durch Synchronisation oder Asynchronisation gesteuert wird.
Méthode de contrôle: si l'écran d'affichage LED DJ Booth est contrôlé par synchronisation ou asynchronisation.

auch die Haupt- und Schleppzeigerfunktion, die über einen zweiten Drücker auf der 10-Uhr-Position gesteuert wird.
enrichi de la fonction de rattrapante, commandé par un deuxième poussoir situé à 10 heures.

Grundsätzlich werden Sie kein Gegenverkehr, der durch Ampeln gesteuert wird, wenn die Dinge wäre falsch,
Fondamentalement, vous aurez sans circulation en sens inverse, qui est contrôlée par des feux de circulation,

Die Duschoperation, die durch Körper gesteuert wird, sättigen LCD-Timer, mit manipulationssicher Schließung, um sicherzustellen,
L'opération de douche commandée par le solide assouvissent la minuterie d'affichage à cristaux liquides,

Auch bei der Gründung des Unternehmens beteiligt„Solaris-Produktion“, die von dem Geschäftsmann Alexander Karmanova gesteuert wird.
De plus dans la création de la société participe« production promotionnel Solaris», qui est contrôlé par homme d'affaires Alexander Karmanova.

Es ist mit einemReifen mit Durchmesser von 42 cm ausgestattet, dessen Beschleunigung durch den Griff am Lenker gesteuert wird, als wäre es ein Motorrad.
Il est équipé d'une roue de 42 cm de diamètre dont l'accélération est contrôlée par la poignée du guidon comme s'il s'agissait d'une moto.

Die Kraftstoffaufbereitung erfolgt durch eine Kraftstoffeinspritzung, die von einer Motronic MA 2.4 von Bosch mit Schubabschaltung gesteuert wird.
L'alimentation est assurée par une injection électronique Lucas Micos multi-point commandée par un papillon simple.

aber von einer Reihe von Atomuhren gesteuert wird, die es auf wenige Nanosekunden genau machen.
il est basé sur GMT mais est contrôlé par une série d'horloges atomiques, ce qui rend exact à quelques nanosecondes.

An und Aus des magnetischen Wegs durch Drehen des manuellen Griff PML Dauermagnetheber gesteuert wird, haben Magneten als Macht
On et Off du chemin magnétique est contrôlée en tournant la poignée manuelle PML releveurs magnétiques permanents ont aimant

Automatische Spulenwickelmaschine: Diese Spulenwickelmaschine vom Steuerungsprogramm gesteuert wird, wird der Berührungsbildschirm mit den Parametern eingestellt, und der Betrieb ist einfach und convenient.
Machines automatiques d'enroulement de fil: Cette machine d'enroulement de bobine est commandée par le programme, et les paramètres peuvent être réglés simplement et rapidement.

bedingungslose Komfortideal für Bodentreppen mit Elektroantrieb, der durch eine Fernbedienung oder eine spezielle Taste auf dem Schalter gesteuert wird.
inconditionnelidéal pour les escaliers mansardées avec entraînement électrique, qui est contrôlé par une télécommande ou un bouton dédié sur le commutateur.

Heiztemperatur nach Belieben in jedem Raum gesteuert wird, so kalt
Température de chauffage est contrôlée à volonté dans chaque chambre,

deren Einlass über die Kurbelwelle gesteuert wird(Drehschieber).
dont l''entrée est contrôlée par le vilebrequin(vanne rotative).

Fett gelangt normalerweise durch eine Tür in die Fettzelle, die von einem Enzym gesteuert wird, das als Schlüssel fungiert.
Graisse normalement entre dans la cellule de graisse par une porte qui est contrôlée par une enzyme qui agit comme la touche.

Oft, ein iron man in Spielen dieses Formats von nur einem Arm gesteuert wird, werden Sie zustimmen,
Très souvent, un homme de fer dans les jeux de ce format est contrôlée par un seul bras,