Exemples d'utilisation de In diesem segment en Allemand et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
was im aktuellen Bericht zu einer Reduzierung in diesem Segment führte.
qui a entraîné une réduction de ce segment dans le rapport actuel.Rosneft in der Entwicklung von neuen Materialien erlaubt Rostec, eine starke Positionen in diesem Segment des globalen Marktes zu besetzen.
um auch in diesem Segment jedem Kunden die perfekte Lösung bieten zu können.
pour LLK, d'offrir la solution idéale dans ce segment chaque client peut.150 Mio. Euro und sind damit Marktführer in diesem Segment.
Wir würden kaufen vielleicht nicht, wie es anderes, billigeres Spielzeug auf dem Markt in diesem Segment, aber es ist sicherlich eine große Wette.
Nous achetons peut-être pas comme il y a d'autres jouets moins chers sur le marché dans ce segment, mais il est certainement un grand pari.3.000 Anwendungen erhöht der Hamburger Hersteller jetzt seine Abdeckung in diesem Segment deutlich.
le constructeur hambourgeois augmente clairement sa couverture dans ce segment.idealen Co-Piloten gefunden und verstärkt das Thrustmaster-Ecosystem in diesem Segment.
renforçant par la même occasion la puissance de l'écosystème Thrustmaster sur ce segment.Deshalb hat NEC Display Solutions die bewährten technischen Spezifikationen für Geräte in diesem Segment optimiert.
NEC Display Solutions a donc optimisé les spécifications techniques éprouvées propres à ce segment de marché.Die Red WindTM XLR stellen in diesem Segment dank der außerordentlichen Leistungen das Spitzenprodukt in Sachen Laufräder dar.
En effet, les Red WindTM XLR représentent le top des roues de ce segment, grâce à des performances hors du commun.Seit 2003 stieg die Zahl der von Eurocontrol erfassten Luftfahrzeugbewegungen in diesem Segment fast zweimal so schnell wie beim übrigen Luftverkehr(im
Depuis 2003, le nombre de mouvements d'aéronefs dans ce secteur a augmenté presque deux fois plus vitewerden künftigen Übernahmen in diesem Segment sorgfältig geprüft werden müssen.
les futures opérations dans ce secteur devront être analysées attentivement.Sie wirklich wollen, zu erreichen in diesem segment.
vous voulez vraiment atteindre ce segment.die Automotive-Bereiche Kraftfahrzeuge und Fahrzeugteile und verfügen in diesem Segment weltweit über die größten Marktanteile.
pièces détachées et disposons dans ce secteur de la plus grande part du marché mondial.trotz zufriedenstellender Nutzungsraten in diesem Segment die Anzahl der küstennahen Grundfischarten stark zurückgegangen ist,
malgré des taux d'utilisation satisfaisants dans ce segment, les ressources démersales côtières ont chuté,Scheint Irgendwelch Wahl in diesem Segment folglich auch müssen sich in ein Bild von den mit Schauspielern von den Politiken von dem Gebiet von den großen Infrastrukturen und teilen Prioritäten einfügen, als die.
N'importe quel choix dans ce je segmente semble donc devoir même m'insérer Schon 1995 mussten die Produkte von König in diesem Segment den Anforderungen dieser Norm entsprechen,
Dès 1995, König a souhaité que ses produits sur ce segment satisfassent aux exigences de In diesem Segment, werden wir ein paar gute
Dans ce segment, nous allons explorer quelques bonsIm Jahr 2014 lag der Umsatz in diesem Segment bei ca. 560 Millionen EURO. Aufgrund der wachsenden Verfügbarkeit von Organoiden wird erwartet,
Alors que les ventes de ce segment ont atteint environ 560 millions d'euros en 2014, il est attendu
