SEGMENT - traduction en Français

• segment
• secteur
• je segmente
• segments
• secteurs

Exemples d'utilisation de Segment en Allemand et leurs traductions en Français

SES Networks Segment deckt die globalen Kunden feste Daten zu übertragen,
SES secteur Réseaux couvre les clients internationaux pour transférer des données fixes,

Die Fähigkeit zum Segment E-Mail-Listen und individualisieren E-Mail-Kampagne Messaging sind die effektivsten Taktiken Personalisierung.
La capacité de listes segments de courrier électronique et la messagerie individualiser de campagne e-mail sont des tactiques les plus efficaces de personnalisation.

Um dem zukünftigen Wachstum in diesem Segment gerecht zu werden, hat Mikron beschlossen, den Standort Boudry
Afin de faire face à la future croissance dans ce secteur, Mikron a décidé d'étendre son site de Boudry par un centre de montage

Sie trägt die Verantwortung für das Segment Resource Industries. Der Bereich besteht
Elle est chargée des Secteurs des ressources, qui incluent les divisions Innovation

Zwei-Knopf/ Segment Werkzeuge sind für schwerere Maschinen ausgelegt und nicht für Maschinen kleiner
Deux outils bouton/ segments sont conçus pour des machines plus lourdes,

Einfaches oder doppeltes, sechseckige oder runde Segment mit einem weichen Bindung für sehr harten Beton.
Secteur simple ou double, hexagonale ou ronde avec une liaison douce pour le béton très dur.

Ein-Knopf/ Segment Werkzeuge sind für leichtere Maschinen entwickelt, oder wo aggressive Abtragsleistung ist nicht erforderlich.
Simples outils bouton/ segments sont conçus pour des machines plus légères, ou lorsque enlèvement agressif est nécessaire.

nach der Marktöffnung sinken, da die meisten neuen Postunternehmen sich zunächst auf dieses Segment konzentrieren werden.
la plupart des nouvelles entreprises postales se concentreront prioritairement sur ce secteur.

1 82er Segment Satz, 4 Catch-Segmente, 1 T-Molding,
4 segments de capture, 1 moulure en T,

Durch Neuabschlüsse bei Digital- und Zeitungsdruckmaschinen stiegen die Bestellungen im Segment Digital& Web Solutions gegenüber 2014 von 45,6 Mio. € auf 69,2 Mio. €.
Les nouveaux contrats portant sur des presses numériques et rotatives pour journaux ont permis une progression des commandes dans le secteur Digital& Web Solutions, de 45,6 M€ en 2014 à 69,2 M€.

Diese Schüler repräsentieren alle Regionen des Landes Hunderte von Institutionen der höheren Bildung und jedem Segment der hispanischen Gemeinschaft.
Ces étudiants représentent toutes les régions du pays, des centaines d'institutions d'enseignement supérieur et tous les segments de la communauté hispanique.

mit einer Kapazität von 60 und 120 kVA und dem höchsten Wirkungsgrad in dem Segment(bis zu 96%).
la plus haute efficacité dans le secteur- jusqu'à 96%.

Kombination aus Stahl und Aluminium die vielseitigste Interieur in seinem Segment Lügen hergestellt.
de l'aluminium à l'intérieur le plus polyvalent dans ses segments de mensonges.

ergänzt den«Standard für Immobiliengesellschaften» und erhöht die Zahl der kotierten Unternehmen an SIX in diesem Segment auf 17.
fait passer à 17 le nombre d'entreprises cotées à SIX dans ce secteur.

Das Unternehmen muss für jedes Segment Daten zu aktuellen Verkaufsmengen, Umsatzwachstumsraten und erwarteter Rentabilität erfassen und analysieren.
L'entreprise doit collecter et analyser des données sur les volumes de vente actuels, les taux de croissance des ventes et la rentabilité attendue pour chacun des segments.

Im WMF-Index ist BOMAG als echter Weltmarktführer im Segment"Maschinen für Asphalt- und Erdverdichtung" gelistet.
Dans l'index WMF, BOMAG est répertorié comme un véritable leader mondial du secteur des"machines d'asphaltage et de compactage".

Quadrate unterteilt ähnlich wie bei einem Rubikwürfel[100 Segmente pro Kante, jedes Segment ist 2mm groß].
carrés disposés comme dans un Cube Rubik(100 segments par arrête, les segments font 2mm de large).

nach wie vor spielt Holz in diesem Segment eine wichtige Rolle.
le bois joue toujours un rôle important dans ce secteur.

von Corporate Firmen Student Laptop ist MS Outlook die erste Wahl von jedem Segment der Gesellschaft.
des entreprises d'entreprise pour ordinateur portable étudiant, MS Outlook est le premier choix de tous les segments de la société.

sein industrielles Knowhow im Segment der erneuerbaren Energieträger.
son savoir-faire industriel dans le secteur des énergies renouvelables.