ARE MAKING PROGRESS - traduction en Français

• faisons des progrès
• progressent
• avancent
• réalisons des progrès
• enregistrent des progrès
• font des progr
• progressons
• progresse
• font des progrès
• fait des progrès
• fais des progrès
• avance
• avançons
• réalisent des progrès
• progresses

Exemples d'utilisation de Are making progress en Anglais et leurs traductions en Français

We're making progress but we need larger tanks
On avance, mais il faut des vivariums plus grands

Good… we're making progress already.
Bien. On progresse déjà.

The Chairman: We are making progress.
Le Président(interprétation de l'anglais): Nous progressons.

You're making progress, Fabrice!
Tu fais des progrès, mon Fabrice!

We're making progress, Boss.
On fait des progrès, patron.

We still have to find the gun he used. So we are making progress.
On doit encore trouver l'arme du crime, mais on avance.

Now we're making progress.
Là, on progresse.

The doctors say you're making progress.
Les médecins disent que tu progresses.

Our efforts are not in vain and we are making progress.
Nos efforts ne sont pas vains; nous progressons.

We are making progress.
Nous avançons.

Now we're making progress.
On fait des progrès.

So you're making progress?
Alors, tu fais des progrès?

I would like her to know that we're making progress.
J'aimerais pouvoir lui dire qu'on progresse.

Well, we're making progress.
Oui, on avance.

Looks like you're making progress.
On dirait que tu progresses.

And let me say at the outset: we are making progress.
Je vous le dis d'emblée, nous progressons.

Listen-- police are making progress, and, you know, we're.
La police fait des progrès, et tu sais, on est.

You're making progress with that rude thing.
Tu fais des progrès sur la bonne éducation.

So we're making progress.
Donc on progresse.

We're making progress.
On avance.